Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

post-
[sehr] nahe bei

в PONS речника

hard ˈby ПРЕДЛ liter

[sehr] nahe bei +дат

hard-ˈdone-by ПРИЛ Brit, Aus

в PONS речника
hard by sb/sth
hard by sb/sth
ganz nahe von jdm/etw geh
unter etw дат sehr zu leiden haben
в PONS речника

I. hard [hɑ:d, Am hɑ:rd] ПРИЛ

1. hard (solid):

hart <härter, am härtesten>
Bargeld ср <-(e)s>
Hartkäse м <-s, ->
[as] hard as iron [or a rock] [or stone]

2. hard (tough):

hard person
zäh <zäher, am zäh(e)sten>
hard person
hart <härter, am härtesten>
das Zeug dazu haben, etw zu tun разг

3. hard (difficult):

sich дат etw schwermachen

4. hard (laborious):

ein harter Kampf a. прен
to be hard work studies
to be hard work text
to be hard work text

5. hard (severe):

hart <härter, am härtesten>
hard voice
hard voice
hard luck [or esp Brit lines]! разг, hard cheese! Brit разг
[so ein разг] Pech!
that's your hard luck! разг
das ist dein Pech! разг
to be hard on sb/sth

6. hard (harmful):

to be hard on sth
to be hard on the eyes monitor

7. hard (unfortunate):

hart <härter, am härtesten>
to go hard with sb dated
to go hard with sb dated

8. hard (extreme):

hart <härter, am härtesten>
the hard left/right esp Brit ПОЛИТ

9. hard (reliable):

fest <fester, am festesten>

10. hard (potent):

stark <stärker, stärkste>

11. hard (with lime):

12. hard (scrutinizing):

sich дат etw genau ansehen

13. hard ТИП:

Ausdruck м <-(e)s, -dru·cke>
Kopie f <-, -n>
Abzug м <-(e)s, -züge>

14. hard ЛИНГВ:

15. hard NUCL:

Phrases:

knallhart verhandeln разг [o. usu прин feilschen]
hard and fast information, facts

II. hard [hɑ:d, Am hɑ:rd] НРЧ

1. hard (solid):

hart <härter, am härtesten>
frozen hard liquid
frozen hard clothing, plants
to set hard glue, varnish
to set hard glue, varnish
to set hard concrete, mortar
to set hard concrete, mortar

2. hard (vigorously):

to fight hard [for sth] прен
[um etw вин] hart kämpfen
sich вин sehr bemühen [o. разг ranhalten] , etw zu tun

3. hard (severely):

schwer <schwerer, schwerste>
to be hard pressed [or pushed][or put] to do sth

4. hard (closely):

knapp <knapper, am knapp(e)sten>
hard by sb/sth
hard by sb/sth
ganz nahe von jdm/etw geh
to follow hard [up]on [or after][or behind] sb/sth
jdm/etw knapp folgen
to follow hard [up]on [or after][or behind] sb/sth

5. hard (copiously):

6. hard прен (stubbornly):

Phrases:

I. by [baɪ] ПРЕДЛ

1. by (beside):

by sb's side
an jds Seite

2. by (part of sb/sth):

3. by (past and beyond):

4. by (not later than):

by the time ...
bis ...

5. by (during):

6. by (happening progressively):

7. by (agent):

8. by (cause):

9. by (with -ing):

10. by (method):

11. by (means of transport):

fliegen <flog, geflogen>

12. by (parent):

13. by (term):

14. by (name of a person):

15. by (according to):

16. by (quantity):

17. by (margin):

18. by (measurements):

19. by MATH:

8 mal 3 macht 24

20. by (in oaths):

II. by [baɪ] НРЧ inv

1. by (past):

to speed by sb/sth

2. by (near):

3. by (in reserve):

Phrases:

by and by dated
bald <eher, am ehesten>

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Many adopt a hard-done-by attitude, sometimes referred to as middle child syndrome.
www.dailyrecord.co.uk
One of the most worrying aspects of anti-gentrification campaigns is that they encourage people to view themselves as hard-done-by, victims traumatised by the sight of other people's wealth.
www.spiked-online.com
This would probably help more women who are being hard-done-by, by a system where one party can make some or reckless statement and there isn't a fair outcome.
www.canberratimes.com.au
Though how could they when they're literally the most hard-done-by group of people on the planet, like, ever?
www.independent.ie
Women born in the 1950s feel especially hard-done-by as a result of their right to enjoy a state pension being pushed back.
www.thisismoney.co.uk

Провери превода на "hard by" на други езици