Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

chap.
etwas wegräumen
I. clear away ГЛАГ прх
to clear sth away
II. clear away ГЛАГ нпрх (of table)
английски
английски
немски
немски
verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden>
немски
немски
английски
английски
to clear away sth sep
to clear away sth sep
to clear [or tidy] away toys sep
etw [in etw вин] einräumen
to clear sth away [into sth]
etw [von etw дат] abservieren
to clear sth [away from sth]
I. clear [klɪəʳ, Am klɪr] ПРИЛ
1. clear:
clear (understandable) definition, description, message
klar <klarer, am klarsten>
clear explanation, description also
clear (definite) impression, similarity
clear (distinct) statement, stage
klar <klarer, am klarsten>
clear (distinct) statement, stage
clear signs
to have clear memories of sth прен
sich вин deutlich an etw вин erinnern können
2. clear (obvious):
klar <klarer, am klarsten>
es ist [mir] klar, dass ...
sich дат sicher sein, dass ...
sich дат über etw вин im Klaren sein
sich дат über etw вин klarwerden
to make sth clear [to sb]
3. clear usu attr (unconfused):
klar <klarer, am klarsten>
4. clear (free):
5. clear:
clear (unobstructed) passage, path
frei <freier, am freiesten>
clear throat
6. clear (transparent):
clear glass
clear water, soup
klar <klarer, am klarsten>
7. clear (pure):
8. clear (bright, shining):
clear of colours, eyes
9. clear (of weather, atmosphere):
clear sky, day, night, air
klar <klarer, am klarsten>
10. clear inv (net):
rein <reiner, am reinsten>
11. clear inv (not touching):
12. clear inv (away from):
to keep [or stay][or steer]clear of sb/sth
sich вин von jdm/etw fernhalten
Phrases:
die Luft ist rein разг
II. clear [klɪəʳ, Am klɪr] СЪЩ
III. clear [klɪəʳ, Am klɪr] НРЧ
1. clear (away from):
to steer clear of sth МОР
jdn meiden
von etw дат entfernt bleiben
etw hinter sich дат lassen
2. clear (distinctly):
3. clear (entirely):
IV. clear [klɪəʳ, Am klɪr] ГЛАГ прх
1. clear (remove doubts):
to clear sth
2. clear (remove confusion):
3. clear (remove obstruction):
to clear sth
to clear sth land, snow
to clear sth from [or off] sth
etw von etw дат wegräumen
4. clear (remove blemish):
to clear sth
5. clear (empty):
6. clear (acquit):
to clear sb of charges ЮР
to clear sb of a crime ЮР
7. clear (complete work):
to clear sth
8. clear ФИН:
Bill macht 200 Dollar die Woche разг
9. clear (jump without touching):
to clear sth
über etw вин springen
10. clear (approve):
11. clear (give official permission):
to clear sth
to clear sth with sb
etw mit jdm abklären
to clear sb to do sth
jdm genehmigen, etw zu tun
12. clear (in football):
Phrases:
to clear the decks разг
klar Schiff machen разг
V. clear [klɪəʳ, Am klɪr] ГЛАГ нпрх
1. clear (delete):
löschen <löscht, löschte, gelöschtlischst, geloschen>
2. clear (become transparent):
sich вин klären
3. clear (become free of blemish):
sich вин reinigen
4. clear (weather):
sich вин [auf]klären
it's clearing up fog, smoke
verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden>
5. clear ФИН:
I. away [əˈweɪ] НРЧ inv
1. away (elsewhere):
2. away (distant):
sich von etw дат entfernen
to keep [or stay]away from sb/sth
sich вин von jdm/etw fernhalten
3. away (in another direction):
sich вин abwenden
Am БОРСА the bid is away from the market
4. away прен (from subject, trouble):
5. away (in future time):
6. away (through entire period of time):
7. away (continuously):
8. away СПОРТ (at opponents' ground):
9. away остар liter:
hinweg! liter остар
II. away [əˈweɪ] ПРИЛ inv, attr СПОРТ
Auswärtsspiel ср <-(e)s, -e>
Gastmannschaft f <-, -en>
Запис в OpenDict
clear ГЛАГ
clear ГЛАГ
Present
Iclear away
youclear away
he/she/itclears away
weclear away
youclear away
theyclear away
Past
Icleared away
youcleared away
he/she/itcleared away
wecleared away
youcleared away
theycleared away
Present Perfect
Ihavecleared away
youhavecleared away
he/she/ithascleared away
wehavecleared away
youhavecleared away
theyhavecleared away
Past Perfect
Ihadcleared away
youhadcleared away
he/she/ithadcleared away
wehadcleared away
youhadcleared away
theyhadcleared away
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
She was unpretentious, shy and devout, and possessed a crystal-clear soprano voice projected with a wistful quality and earnestness that audiences found touching.
en.wikipedia.org
It is payable at the beginning of the financial year, though this is regarded as being the time at which the amount becomes clear.
en.wikipedia.org
The details in his work are factually accurate, and he gives his readers clear and stern messages about moral purity and godliness.
en.wikipedia.org
It is clear from all the New Testament material that slavery was a basic part of the social and economic environment.
en.wikipedia.org
By the 12th century, the council was essentially powerless as a separate entity, though it seems clear that the system was never formally dismantled.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
The six large tables were set slightly apart from the other guests, and (after the remains of the food had been cleared away and before we all had to get back to work) this is where we would play cards.
[...]
www.luganoinblog.ch
[...]
Die sechs gossen Tische standen etwas abseits von den übrigen Gästen und so wurde (nachdem die Speisresten abgeräumt waren und bis jeder von uns wieder zur Arbeit musste), Karten gespielt.
[...]
[...]
The obstacles can be cleared away for major events such as the HafenCity Cruise Days when large numbers of visitors flood HafenCity and Strandkai in particular.
www.hafencity.com
[...]
Die Obstacles sind beweglich und können für Großevents wie die HafenCity Cruise Days, wenn sehr viele Besucher in die HafenCity und besonders an den Strandkai kommen, abgeräumt werden.