SENIOR OFFICER - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

senior officer [ˌsiːnɪərˈɒfɪsə(r), -ˈɔːf-] СЪЩ

1. senior officer (in police):

senior officer

funzionario м superiore

2. senior officer (official):

senior officer

alto funzionario м

inform your senior officer

informa il tuo superiore

senior medical officer [ˌsiːnɪəˈmedɪklˌɒfɪsə(r), -ˌɔːf-] СЪЩ ВОЕН

senior medical officer

= ufficiale medico con la funzione di dirigente dei servizi sanitari

senior chief petty officer [Brit, Am ˈsinjər tʃif ˈpɛdi ˈɔfəsər] СЪЩ Am

senior chief petty officer ВОЕН, МОР

= grado di secondo capo immediatamente superiore a quello di chief petty officer

В речника Oxford-Paravia италиански

alto funzionario

executive or senior officer

В речника Oxford-Paravia италиански

I. officer [Brit ˈɒfɪsə, Am ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] СЪЩ

1. officer:

officer ВОЕН, МОР

ufficiale м

2. officer (official):

officer (in a company)

responsabile м и ж

officer (in government)

funzionario м / funzionaria f

officer (in committee, union, club)

dirigente м и ж

information, personnel officer

addetto all'informazione, responsabile del personale

the Committee shall elect its officers

il Comitato eleggerà i suoi rappresentanti

3. officer:

officer, also police officer

agente м и ж

“excuse me, officer”

“mi scusi, signor agente”

Officer Brook Am

l'agente Brook

II. officer [Brit ˈɒfɪsə, Am ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] ГЛАГ прх ВОЕН

1. officer (command):

officer

comandare

2. officer (supply with officers):

officer

fornire di ufficiali

I. senior [Brit ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə, Am ˈsinjər] ПРИЛ

1. senior (older):

senior person

anziano

senior organization

più antico, storico

to be senior to sb

essere più vecchio or più anziano di qn

to be senior to sb by 12 years

essere 12 anni più vecchio di qn or avere 12 anni più di qn

2. senior (superior):

senior person

superiore

senior civil servant, diplomat

alto

senior employee, colleague, member, minister

(più) anziano

senior aide, adviser

senior

senior figure

eminente, di rilievo

senior job, post

di livello superiore

to be senior to sb

essere il superiore di qn or occupare un posto di livello superiore rispetto a qn

Phrases:

senior, also Senior Mr Santis senior (the older)

il signor Santis senior

senior, also Senior Mr Santis senior (father)

il signor Santis padre

II. senior [Brit ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə, Am ˈsinjər] СЪЩ

1. senior (older person):

senior

anziano м

to be sb's senior by ten years

essere dieci anni più vecchio di qn or avere dieci anni più di qn

to be sb's senior

essere più vecchio or più anziano di qn

2. senior (superior):

senior

superiore м

3. senior Brit УЩЕ:

senior

= allievo dai 12 ai 16 anni

4. senior Am УЩЕ:

senior

= allievo dell'ultimo anno

senior before n year

ultimo

senior prom

di diploma

5. senior Am УНИ:

senior

= studente dell'ultimo anno

6. senior СПОРТ:

senior

senior м и ж

senior before n circuit, league, team, tournament, race, 100 metres

seniores

senior player, high jumper

seniores, senior

senior champion

(dei) seniores

в PONS речника

senior officer СЪЩ

senior officer

alto, -a funzionario(-a) м (f)

в PONS речника

officer [ˈɑ:·fɪ·sɚ] СЪЩ

1. officer ВОЕН:

officer

ufficiale м

naval officer

ufficiale di marina

2. officer (policeman):

officer

agente м и ж

police officer

agente di polizia

3. officer:

officer (in organization)

funzionario м

officer (in political party)

dirigente м и ж

I. senior [ˈsi:n·jɚ] ПРИЛ

1. senior form (older):

senior

più vecchio, -a

James Smith, Senior

James Smith, padre

2. senior (higher in rank):

senior

superiore

to be senior to sb

essere a un livello più alto di qu

3. senior (of earlier appointment):

senior

più anziano, -a

4. senior УЩЕ:

senior

superiore

senior pupil

dell'ultimo anno

II. senior [ˈsi:n·jɚ] СЪЩ

1. senior (older person):

senior

più vecchio(-a) м (f)

she is two years my senior

ha due anni più di me

2. senior (of higher rank):

senior

superiore м и ж

3. senior УЩЕ:

senior

studente м и ж dell'ultimo anno

Present

I	officer
you	officer
he/she/it	officers
we	officer
you	officer
they	officer

Past

I	officered
you	officered
he/she/it	officered
we	officered
you	officered
they	officered

Present Perfect

I	have	officered
you	have	officered
he/she/it	has	officered
we	have	officered
you	have	officered
they	have	officered

Past Perfect

I	had	officered
you	had	officered
he/she/it	had	officered
we	had	officered
you	had	officered
they	had	officered

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Officers in women's prisons sometimes also used the title of matron; sometimes the matron was a senior officer who supervised the other wardresses.

en.wikipedia.org

Senior officer awards tended to be more for outstanding leadership in combat than for individual acts of bravery.

en.wikipedia.org

We were having a brief chat when a senior officer came downstairs to get into his car.

en.wikipedia.org

It is the highest uniformed rank, above senior officer and below the grades of governor.

en.wikipedia.org

It is often designated by the senior officer on the base.

en.wikipedia.org