metr В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за metr в английски»италиански речника

metre¹ [Brit ˈmiːtə] СЪЩ Brit

metre

metro м

metre² [Brit ˈmiːtə] СЪЩ Brit

1. metre ЛИТ:

metre

metro м

metre

verso м

2. metre МУЗ:

metre

tempo м

meter¹ СЪЩ

meter (unit of length) → metre

Вижте също: metre², metre¹

metre² [Brit ˈmiːtə] СЪЩ Brit

1. metre ЛИТ:

metre

metro м

metre

verso м

2. metre МУЗ:

metre

tempo м

metre¹ [Brit ˈmiːtə] СЪЩ Brit

metre

metro м

meter² [Brit ˈmiːtə, Am ˈmidər] СЪЩ

meter ЛИТ → metre

Вижте също: metre², metre¹

metre² [Brit ˈmiːtə] СЪЩ Brit

1. metre ЛИТ:

metre

metro м

metre

verso м

2. metre МУЗ:

metre

tempo м

metre¹ [Brit ˈmiːtə] СЪЩ Brit

metre

metro м

I.meter³ [Brit ˈmiːtə, Am ˈmidər] СЪЩ

1. meter (measuring instrument):

meter

strumento м di misura

meter

contatore м

electricity, gas, water meter

contatore della luce, del gas, dell'acqua

to read the meter

fare la lettura del contatore

2. meter:

meter, also parking meter

parchimetro м

II.meter³ [Brit ˈmiːtə, Am ˈmidər] ГЛАГ прх

1. meter electricity, gas, water, pressure:

meter

misurare, controllare

to have one's water supply metered

avere un sistema per misurare l'erogazione dell'acqua

2. meter:

meter

affrancare con l'affrancatrice

iambic metre СЪЩ

iambic metre

metro м giambico

compound meter [ˌkɒmpaʊndˈmiːtə(r)] СЪЩ Am

compound meter МУЗ → compound time

Вижте също: compound time

compound time [Am kəmˈpaʊnd taɪm] СЪЩ Brit МУЗ

compound time

ritmo м composto

meter reader [ˈmiːtəˌriːdə(r)] СЪЩ

meter reader

letturista м и ж

meter reading [ˈmiːtəˌriːdɪŋ] СЪЩ

meter reading

lettura f del contatore

parking meter [Brit, Am ˈpɑrkɪŋ ˌmidər] СЪЩ

parking meter

parchimetro м

metr в PONS речника

Преводи за metr в английски»италиански речника

meter¹ [ˈmi:·t̬ɚ] СЪЩ

meter

contatore м

(parking) meter

parchimetro м

(taxi) meter

tassametro м

meter² [ˈmi:·t̬ɚ] СЪЩ

meter

metro м

exposure meter СЪЩ ФОТО

exposure meter

esposimetro м

parking meter СЪЩ

parking meter

parcometro м

postage meter СЪЩ

postage meter

affrancatrice f

postage meter СЪЩ

postage meter

(macchina f) affrancatrice f

gas meter СЪЩ

gas meter

contatore м del gas

light meter СЪЩ ФОТО

light meter

esposimetro м

water meter СЪЩ

water meter

contatore м dell'acqua

qtr.

qtr. съкращение от quarter

qtr.

quarto м

Вижте също: quarter

I.quarter [ˈkwɔ:r·t̬ɚ] СЪЩ

1. quarter (one fourth):

quarter

quarto м

three quarters

tre quarti

a quarter of the Mexicans

un quarto dei messicani

a quarter of a century/an hour

un quarto di secolo/d'ora

(a) quarter to three

un quarto alle tre

(a) quarter to three

le tre meno un quarto

(a) quarter past three

le tre e un quarto

2. quarter (25 cents):

quarter

25 centesimi

3. quarter a. FIN, УЩЕ:

quarter

trimestre м

4. quarter:

quarter (neighborhood)

quartiere м

quarter (area)

zona f

at close quarters

da vicino

in all quarters of the earth

in tutte le parti della terra

5. quarter pl (unspecified group or person):

quarter

ambienti м pl

in certain quarters

in certi ambienti

in high quarters

nelle alte sfere

6. quarter (area of compass):

quarter

quadrante м

from the north/west quarter

dal primo/quarto quadrante

7. quarter СПОРТ:

quarter

quarto

8. quarter (mercy):

quarter

quartiere м

quarter

clemenza f

to give quarter

dare quartiere

to ask for quarter

chiedere quartiere

II.quarter [ˈkwɔ:r·t̬ɚ] ГЛАГ прх

1. quarter (cut into four):

quarter

dividere in quattro (parti)

to quarter sb

squartare qu

2. quarter (give housing):

quarter

alloggiare

to be quartered with sb

essere alloggiato a casa di qu

to be quartered with sb ВОЕН

acquartierare

III.quarter [ˈkwɔ:r·t̬ɚ] ПРИЛ

quarter

quarto

quarter hour

un quarto d'ora