film sequence В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за film sequence в английски»италиански речника

film sequence [ˈfɪlmˌsiːkwəns] СЪЩ

film sequence

sequenza f cinematografica

Преводи за film sequence в английски»италиански речника

split-screen sequence, film

proiettato su uno schermo (sud)diviso

Преводи за film sequence в английски»италиански речника

sequence [Brit ˈsiːkw(ə)ns, Am ˈsikwəns] СЪЩ

1. sequence:

sequence (of problems)

serie f

sequence (of problems)

sfilza f

sequence (of problems)

sequela f

sequence (of photos)

sequenza f

the sequence of events

la successione degli eventi

2. sequence (order):

sequence

ordine м

in ascending, chronological sequence

in ordine ascendente, cronologico

3. sequence КИНО (in film):

sequence

sequenza f

the dream sequence

la scena del sogno

4. sequence (dance):

sequence

variazione f

5. sequence МУЗ (of notes, chords):

sequence

sequenza f

6. sequence:

sequence ИНФОРМ, MATH

sequenza f

7. sequence GAMES (in card games):

sequence

scala f

sequence

sequenza f

I.film [Brit fɪlm, Am fɪlm] СЪЩ

1. film КИНО (movie):

film

film м

there's a new film on

c'è un nuovo film in programmazione

to be or work in films

lavorare nel cinema

2. film ФОТО (for snapshots, movies):

film

pellicola f

film

film м

a colour film

una pellicola a colori

to capture sth on film

registrare qc su pellicola

3. film (layer):

film

pellicola f

film

strato м sottile

a film of oil, of dust

uno strato sottile di olio, di polvere

to look at sb through a film of tears

guardare qn attraverso un velo di lacrime

4. film ГАСТР:

film

cellofan м

film

pellicola f trasparente

II.film [Brit fɪlm, Am fɪlm] ГЛАГ прх

film person: event, programme

filmare

film person: novel, play

adattare per il cinema

film camera: action, scene

filmare, registrare

III.film [Brit fɪlm, Am fɪlm] ГЛАГ нпрх

film camera man:

filmare, girare

film crew:

girare un film

the cast are filming in Egypt

il cast sta girando (un film) in Egitto

film sequence в PONS речника

Преводи за film sequence в английски»италиански речника

sequence [ˈsi:k·wəns] СЪЩ

1. sequence (order):

sequence

ordine м

sequence of events

serie f

2. sequence (part of film):

sequence

sequenza f

I.film [fɪlm] СЪЩ

1. film ФОТО, КИНО:

film

film м

to make a film

fare un film

to see [or watch] a film

vedere un film

2. film (fine coating):

film

pellicola f

a film of oil

un velo d'olio

II.film [fɪlm] ГЛАГ прх

film

filmare

III.film [fɪlm] ГЛАГ нпрх

film

filmare

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The film sequence ended with a montage of their photographs, mostly of nudes.

en.wikipedia.org