centring В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за centring в английски»италиански речника

centring [Am ˈsɛn(t)ərɪŋ] СЪЩ

1. centring ARCHIT:

centring

centina f

2. centring ТЕХ:

centring

centraggio м

center

center → centre

Вижте също: centre

I.centre, center [Brit ˈsɛntə, Am ˈsɛn(t)ər] СЪЩ

1. centre (middle):

centre

centro м (of di)

in the centre

nel centro

I live near the centre of London

vivo vicino al centro di Londra

town centre or city centre

centro (città)

sweets with soft centres

caramelle ripiene

sweets with soft centres before n aisle, lane, line, section

centrale

sweets with soft centres parting

in mezzo

2. centre (focus):

centre

centro м

to be at the centre of a campaign, row

essere al centro di una campagna, di una lite

to be the centre of attention

essere al centro dell'attenzione

3. centre (seat):

centre

centro м

centre

sede f

the centre of power, government

la sede del potere, del governo

4. centre (designated area):

centre

centro м

business centre

centro direzionale

shopping, sports, leisure centre

centro commerciale, sportivo, ricreativo

5. centre ПОЛИТ:

centre

centro м

to be left-of-centre, right-of-centre person, politics

essere di centrosinistra, di centrodestra

a centre-left party

un partito del centrosinistra

6. centre СПОРТ (player):

centre (in hockey)

centro м

centre (in basketball)

centro м

centre (in basketball)

pivot м

centre (in football)

centravanti м

II.centre, center [Brit ˈsɛntə, Am ˈsɛn(t)ər] ГЛАГ прх

1. centre:

centre

centrare

2. centre (focus):

centre thoughts

incentrare (on su)

3. centre СПОРТ:

to centre the ball

centrare (la palla) or fare un traversone

III.centre, center [Brit ˈsɛntə, Am ˈsɛn(t)ər] ГЛАГ нпрх (focus)

centre

accentrarsi, concentrarsi (in in)

IV.centre, center [Brit ˈsɛntə, Am ˈsɛn(t)ər]

left, right and centre (everywhere)

da tutte le parti or a destra e a manca

left, right and centre (indiscriminately) criticize, spend money:

a destra e a manca

I.centre, center [Brit ˈsɛntə, Am ˈsɛn(t)ər] СЪЩ

1. centre (middle):

centre

centro м (of di)

in the centre

nel centro

I live near the centre of London

vivo vicino al centro di Londra

town centre or city centre

centro (città)

sweets with soft centres

caramelle ripiene

sweets with soft centres before n aisle, lane, line, section

centrale

sweets with soft centres parting

in mezzo

2. centre (focus):

centre

centro м

to be at the centre of a campaign, row

essere al centro di una campagna, di una lite

to be the centre of attention

essere al centro dell'attenzione

3. centre (seat):

centre

centro м

centre

sede f

the centre of power, government

la sede del potere, del governo

4. centre (designated area):

centre

centro м

business centre

centro direzionale

shopping, sports, leisure centre

centro commerciale, sportivo, ricreativo

5. centre ПОЛИТ:

centre

centro м

to be left-of-centre, right-of-centre person, politics

essere di centrosinistra, di centrodestra

a centre-left party

un partito del centrosinistra

6. centre СПОРТ (player):

centre (in hockey)

centro м

centre (in basketball)

centro м

centre (in basketball)

pivot м

centre (in football)

centravanti м

II.centre, center [Brit ˈsɛntə, Am ˈsɛn(t)ər] ГЛАГ прх

1. centre:

centre

centrare

2. centre (focus):

centre thoughts

incentrare (on su)

3. centre СПОРТ:

to centre the ball

centrare (la palla) or fare un traversone

III.centre, center [Brit ˈsɛntə, Am ˈsɛn(t)ər] ГЛАГ нпрх (focus)

centre

accentrarsi, concentrarsi (in in)

IV.centre, center [Brit ˈsɛntə, Am ˈsɛn(t)ər]

left, right and centre (everywhere)

da tutte le parti or a destra e a manca

left, right and centre (indiscriminately) criticize, spend money:

a destra e a manca

exhibition centre, exhibition center [ˌeksɪˈbɪʃnˌsentə(r)] СЪЩ

exhibition centre

centro м espositivo

shopping centre, shopping center [Brit, Am ˈʃɑpɪŋ ˌsɛn(t)ər] СЪЩ

shopping centre

centro м commerciale

shopping centre

shopping centre м

rehabilitation centre, rehabilitation center [ˌriːəbɪlɪ-ˈteɪʃnˌsentə(r)] СЪЩ

rehabilitation centre (for the handicapped)

centro м di riabilitazione

rehabilitation centre (for addicts etc.)

centro м di reinserimento

call centre, call center [Brit ˈkɔːl sɛntə] СЪЩ

call centre

call center м

city centre, city center [ˌsɪtɪˈsentə(r)] СЪЩ

city centre

centro м (città)

Преводи за centring в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

centraggio

centring

centina СТР, ARCHIT

centring

centring в PONS речника

Преводи за centring в английски»италиански речника

I.center [ˈsen·t̬ɚ] СЪЩ

1. center:

center

centro м

2. center СПОРТ (in football):

center

centravanti м inv

II.center [ˈsen·t̬ɚ] ГЛАГ прх

1. center a. СПОРТ, ТИП:

center

centrare

2. center efforts:

center

concentrare

control center СЪЩ

control center

centrale f di controllo

dead center СЪЩ

dead center

punto м morto

recreation center СЪЩ

recreation center

centro м ricreativo

town center СЪЩ

town center

centro м

nerve center СЪЩ

1. nerve center (nerve cells):

nerve center

centro м nervoso

2. nerve center прен (center of control):

nerve center

centro м nevralgico

community center СЪЩ

community center

centro м sociale

health center СЪЩ

health center

poliambulatorio м

women's center СЪЩ

women's center

consultorio м

center on ГЛАГ нпрх

center on

concentrarsi su

centring Примери от PONS речника (редакционно проверени)

center forward

centravanti м inv

Olive Tree, center-left Italian political party

Ulivo

Democrats of the Left Italian center-left party

Democratici di Sinistra

to be the center of attention

essere al centro dell'attenzione