cash reserves В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за cash reserves в английски»италиански речника

cash reserves [ˈkæʃrɪˌzɜːvz] СЪЩ npl

cash reserves

riserve f monetarie, liquide

Преводи за cash reserves в италиански»английски речника

riserve monetarie

cash reserves

Преводи за cash reserves в английски»италиански речника

I.reserve [Brit rɪˈzəːv, Am rəˈzərv] СЪЩ

1. reserve (resource, stock):

reserve (of commodity, food)

riserva f

reserve (of commodity, food)

scorta f

reserve (of parts, ammunition)

riserva f

oil, gold reserves

riserve petrolifere, auree

capital, currency reserves

riserve di capitale, di valuta

to have reserves of energy, of patience

avere riserva di energie, di pazienza

to keep or hold sth in reserve

tenere qualcosa di scorta

to keep or hold sth in reserve before n currency, fund, stock, supplies

di riserva

2. reserve (reticence):

reserve

riserbo м

reserve

reticenza f

to break through sb's reserve

vincere le resistenze di qn

to lose one's reserve

abbandonare ogni riserva

3. reserve (doubt, qualification):

reserve

riserva f

without reserve

senza riserve

4. reserve ВОЕН:

the reserve

la riserva

the reserves

le riserve

the reserves before n army, forces

di riserva

5. reserve СПОРТ:

reserve

riserva f

reserve before n team

delle riserve

reserve player

riserva

6. reserve (area of land):

reserve

riserva f

wildlife reserve

riserva, parco naturale

7. reserve ТЪРГ:

reserve, also reserve price

prezzo м base

II.reserve [Brit rɪˈzəːv, Am rəˈzərv] ГЛАГ прх

1. reserve (set aside):

reserve

mettere da parte, serbare, riservare

she reserves her fiercest criticism for

ha riservato le sue critiche più feroci a

to reserve a warm welcome for sb

riservare un caloroso benvenuto a qn

to reserve one's strength

risparmiare le forze

to reserve the right to do sth

riservarsi il diritto di fare qc

the management reserves the right to refuse admission

la direzione si riserva il diritto di rifiutare l'ammissione

to reserve judgment

riservarsi il giudizio

2. reserve (book):

reserve room, seat

prenotare, riservare

I.cash [Brit kaʃ, Am kæʃ] СЪЩ

1. cash (notes and coins):

cash

contanti mpl

cash

denaro м liquido

to pay in cash

pagare in contanti

£3, 000 (in) cash

3.000 sterline in contanti

to be paid cash in hand

essere pagato in contanti

I haven't got any cash on me

non ho denaro liquido con me

I haven't got any cash on me before n advance, bid, offer, sale, terms, transaction

in contanti

I haven't got any cash on me discount

di cassa

I haven't got any cash on me price

a pronti

I haven't got any cash on me allowance, alternative, compensation, deposit, grant, sum, refund, prize

in denaro

2. cash (money in general):

cash

soldi mpl

cash

denaro м

to be short of cash

essere a corto di soldi

3. cash (immediate payment):

cash

pagamento м in contanti

will it be cash or credit?

si paga in contanti o con carta di credito (con assegno ecc.)?

discount for cash

sconto per pagamento in contanti

£50 cash in hand or cash down

50 sterline in contanti

II.cash [Brit kaʃ, Am kæʃ] ГЛАГ прх

cash cheque:

cash

incassare, riscuotere

cash reserves в PONS речника

Преводи за cash reserves в английски»италиански речника

I.reserve [rɪ·ˈzɜ:rv] СЪЩ

1. reserve a. СПОРТ:

reserve

riserva f

to have sth in reserve

avere qc di riserva

2. reserve ВОЕН:

the reserve

la riserva

II.reserve [rɪ·ˈzɜ:rv] ГЛАГ прх

reserve

riservare

I.cash [kæʃ] СЪЩ

cash

(denaro м) contante м

cash in advance

pagamento м anticipato

to be strapped for cash разг

essere al verde

II.cash [kæʃ] ГЛАГ прх

cash

incassare

to cash sth in

riscuotere qc

to cash in (one's chips) разг (die)

morire

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Down and that it may have to pursue alternative means of maintaining adequate cash reserves including management of its working capital position.

en.wikipedia.org

The guardians and the philosophers are not to own fine homes or cash reserves but receive a pension from the state.

en.wikipedia.org

Disposing of the related assets improves the organizations cash reserves while the reduction in overheads lifts the organizations average margins and earnings per share.

www.cio.com

Large petroleum companies began to merge, often in an effort to improve economies of scale, hedge against oil price volatility, and reduce large cash reserves through reinvestment.

en.wikipedia.org

No raising in 2015 as we had sufficient cash reserves.

www.stockhouse.com

The law contains requirements for companies with defined benefit plans to keep enough cash reserves to fund repurchase when employees retire.

en.wikipedia.org

She formulated an investment strategy to which she stuck throughout her life: conservative investments, substantial cash reserves to back up any movement, and an exceedingly cool head amidst turmoil.

en.wikipedia.org

In either case, the central bank accommodates the commercial bank and increases the latters cash reserves.

en.wikipedia.org

Over time, it built considerable cash reserves.

en.wikipedia.org

When the consumer has cash reserves large enough, they consider themselves to be self insured.

en.wikipedia.org