Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

détroitesse
Leserschaft

в PONS речника

read·ing ˈpub·lic СЪЩ

Leserschaft f <-, -en>
в PONS речника
в PONS речника

I. read·ing [ˈri:dɪŋ] СЪЩ

1. reading no pl (activity):

Lesen ср <-s; kein Pl>
reading of a legal document
Lesen ср und Schreiben ср

2. reading no pl (material to be read):

Lesestoff м <-(e)s, -e>

3. reading no pl (with indication of quality):

Bettlektüre f <-, -n>
Pflichtlektüre f <-> kein pl

4. reading form (literacy):

5. reading (recital):

Lesung f <-, -en>
Dichterlesung f <-, -en>

6. reading РЕЛ:

Lesung f <-, -en>

7. reading (interpretation):

reading of a literary work, a passage, a sentence
Deutung f <-, -en>
reading of a literary work, a passage, a sentence
Interpretation f <-, -en>
reading of a situation, the facts
Einschätzung f <-, -en>

8. reading (amount shown):

Anzeige f <-, -n>
Zählerstand м <-(e)s, -stände>

9. reading ПОЛИТ:

Lesung f <-, -en>

10. reading ИНФОРМ:

II. read·ing [ˈri:dɪŋ] СЪЩ modifier (relating to reading)

Lesestoff м <-(e)s, -e>
Lektüre f <-, -n>
Lesefähigkeit f kein pl

I. read1 [ri:d] СЪЩ usu sing

1. read Brit, Aus (act of reading):

Lesen ср <-s; kein Pl>
to have a quiet read разг
in etw вин hineinschauen разг
einen Blick in etw вин werfen

2. read разг (book):

sich вин gut lesen [lassen]

3. read Am (interpretation):

II. read1 <read, read> [ri:d] ГЛАГ прх

1. read (understand written material):

to read sth
etw lesen
to read sth handwriting

2. read МУЗ:

3. read (speak aloud):

to read sth aloud [or out loud]
to read sb sth [or sth to sb]
jdm etw vorlesen

4. read (discern):

to read sb's face
to read sth in sb's face

5. read (interpret):

6. read (substitute):

7. read (proof-read):

to read sth

8. read ПОЛИТ, ЮР:

9. read (inspect and record):

to read sth

10. read (show information):

to read sth

11. read Brit УНИ form:

to read sth chemistry, English, history

12. read ИНФОРМ:

Festwertspeicher м <-s, ->

13. read РАДИО, ТЕЛ:

to read sb
to read sb прен (understand sb's meaning)

14. read (prophesy):

to read sb's palm

Phrases:

to read sb a lecture form
jdm die Leviten lesen разг
to read sb's lips
to read sb's mind [or thoughts]
jdm gehörig die Leviten lesen разг

III. read1 <read, read> [ri:d] ГЛАГ нпрх

1. read (understand written material):

lesen <liest, las, gelesen>
to read about [or of] sb/sth
über jdn/etw lesen

2. read (speak aloud):

to read aloud [or out loud] [to sb]

3. read (create impression):

to read well book, letter, article, magazine
sich вин gut lesen

4. read (have wording):

5. read ТЕАТ, КИНО:

6. read esp Brit УНИ form:

to read for sth

7. read (be interpreted as):

to read as sth

Phrases:

I. read2 [red] ГЛАГ прх, нпрх

read pt, pp of read

II. read2 [red] ПРИЛ

to take sth as read

I. read1 [ri:d] СЪЩ usu sing

1. read Brit, Aus (act of reading):

Lesen ср <-s; kein Pl>
to have a quiet read разг
in etw вин hineinschauen разг
einen Blick in etw вин werfen

2. read разг (book):

sich вин gut lesen [lassen]

3. read Am (interpretation):

II. read1 <read, read> [ri:d] ГЛАГ прх

1. read (understand written material):

to read sth
etw lesen
to read sth handwriting

2. read МУЗ:

3. read (speak aloud):

to read sth aloud [or out loud]
to read sb sth [or sth to sb]
jdm etw vorlesen

4. read (discern):

to read sb's face
to read sth in sb's face

5. read (interpret):

6. read (substitute):

7. read (proof-read):

to read sth

8. read ПОЛИТ, ЮР:

9. read (inspect and record):

to read sth

10. read (show information):

to read sth

11. read Brit УНИ form:

to read sth chemistry, English, history

12. read ИНФОРМ:

Festwertspeicher м <-s, ->

13. read РАДИО, ТЕЛ:

to read sb
to read sb прен (understand sb's meaning)

14. read (prophesy):

to read sb's palm

Phrases:

to read sb a lecture form
jdm die Leviten lesen разг
to read sb's lips
to read sb's mind [or thoughts]
jdm gehörig die Leviten lesen разг

III. read1 <read, read> [ri:d] ГЛАГ нпрх

1. read (understand written material):

lesen <liest, las, gelesen>
to read about [or of] sb/sth
über jdn/etw lesen

2. read (speak aloud):

to read aloud [or out loud] [to sb]

3. read (create impression):

to read well book, letter, article, magazine
sich вин gut lesen

4. read (have wording):

5. read ТЕАТ, КИНО:

6. read esp Brit УНИ form:

to read for sth

7. read (be interpreted as):

to read as sth

Phrases:

I. pub·lic [ˈpʌblɪk] ПРИЛ inv

1. public (of the people):

public opinion

2. public (for the people):

public library
public baths esp Brit

3. public (not private):

to make sth public (esp in writing)

4. public (state):

5. public БОРСА:

II. pub·lic [ˈpʌblɪk] СЪЩ + sing/pl vb

1. public (the people):

the Great British Public Brit шег разг

2. public (patrons):

public of newspapers
Leser(innen) mpl (f) <-s, ->
public of TV
Zuschauer(innen) mpl (f) <-s, ->
public of TV
Publikum ср <-s>

3. public (not in private):

Запис в OpenDict

read ГЛАГ

Запис в OpenDict

public НРЧ

to take a company public ИКОН, börse
Present
Iread
youread
he/she/itreads
weread
youread
theyread
Past
Iread
youread
he/she/itread
weread
youread
theyread
Present Perfect
Ihaveread
youhaveread
he/she/ithasread
wehaveread
youhaveread
theyhaveread
Past Perfect
Ihadread
youhadread
he/she/ithadread
wehadread
youhadread
theyhadread

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The instrument cluster was redesigned with the speedometer now reading 140 mph (earlier models only indicated 130 mph) and a better-designed toll ticket slot in the driver's sun visor.
en.wikipedia.org
In this simple statement he was highlighting the dislocation of orientation and any possibility of a singular reading; a common resultant of the post-structuralist project.
en.wikipedia.org
The latest issues of the 75 journals and magazines which the museum subscribes to can be read in the library's reading room.
en.wikipedia.org
These include including storytellers, authors-in-residence, art enrichment, literacy and reading programs, social skills programs, and other multi-cultural programs.
en.wikipedia.org
Manually setting a camera to expose the film properly takes two steps, even after taking a light meter reading.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
But Wilhelm, who had the young reading public in mind and had already carefully edited the first volume, developed his innate romantic fairytale style in the next years.
[...]
www.grimm2013.nordhessen.de
[...]
Wilhelm aber, der die kindliche Leserschaft im Auge und bereits im ersten Band behutsam redigierend Hand angelegt hatte, entwickelte in den nächsten Jahren seinen ureigenen romantischen Märchenstil.
[...]