Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sullambasciata
Willenserklärung
в PONS речника
declaration of intent СЪЩ ЮР
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
Konkurseröffnungsbeschluss м <-es, -schlüsse>
немски
немски
английски
английски
в PONS речника
dec·la·ra·tion [ˌdekləˈreɪʃən] СЪЩ
1. declaration (statement):
Erklärung f <-, -en>
Deklaration f <-, -en> form
declaration of a witness
Liebeserklärung f <-, -en>
Kriegserklärung f <-, -en>
2. declaration CARDS:
Ansage f <-, -n>
I. in·tent [ɪnˈtent] СЪЩ
Absicht f <-, -en>
Vorsatz м <-(e)s, -sät·ze>
II. in·tent [ɪnˈtent] ПРИЛ
1. intent pred (absorbed):
sich вин auf etw вин konzentrieren
2. intent pred (determined):
auf etw вин versessen sein
of [ɒv, əv, Am ɑ:v, ʌv, əv] ПРЕДЛ
1. of after n (belonging to):
von +дат
Rosenduft м <-(e)s, -düfte>
2. of after n (expressing relationship):
von +дат
3. of after n (expressing a whole's part):
von +дат
4. of after n (expressing quantities):
5. of after vb (consisting of):
aus +дат
after n a land of ice and snow
6. of after n (containing):
mit +дат
7. of after adj (done by):
von +дат
8. of after n (done to):
9. of after n (suffered by):
von +дат
10. of (expressing cause):
to die of sth
an etw дат sterben
11. of (expressing origin):
12. of after vb (concerning):
speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw дат genug haben
to be in search of sb/sth
13. of after n (expressing condition):
14. of after n (expressing position):
von +дат
15. of after n (with respect to scale):
von +дат
16. of (expressing age):
von +дат
17. of after n (denoting example of category):
18. of after n (typical of):
19. of after n (expressing characteristic):
20. of after n (away from):
von +дат
21. of after n (in time phrases):
22. of after vb (expressing removal):
CH, A meist gratis
23. of after n (apposition):
von +дат
24. of dated (during):
an +дат
25. of Am (to):
Phrases:
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
declaration of intent СЪЩ ECON LAW
loose declaration of intent СЪЩ ECON LAW
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
английски
немски
немски
немски
немски
английски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
declaration СЪЩ handel
declaration СЪЩ CORP STRUCT
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
A promise is a declaration of intent whose purpose is to increase the recipient's certainty about a claim of past, present or future behaviour.
en.wikipedia.org
It is used as a customs declaration provided by the person or corporation that is exporting an item across international borders.
en.wikipedia.org
This guy didn't chicken out with his declaration of love.
www.huffingtonpost.com
The total tax outgo in case a declaration is filed would be approximately 50 percent of the declared income/cash deposit.
www.moneycontrol.com
The declaration established gender equality in front of the law and the right of women to political participation, education, work, freedom of movement and speech.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Now the free market but once ensured, that short-term and in urgent wants explanations “I want to Cologne” with special declarations of intent “But I want to be a huge price” be answered.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Nun hat die freie Marktwirtschaft aber einmal dafür gesorgt, dass kurzfristige und dadurch dringende Willenerklärungen “Ich will nach Köln” mit speziellen Willenserklärungen “Ich will dann aber einen Riesenpreis” beantwortet werden.
[...]
[...]
Article 14 Declarations of intent of the Supervisory Board and of committees appointed by the Supervisory Board shall be made by the Chairman of the Supervisory Boar or one of his deputies if the Chairman is prevented from doing so.
[...]
www.caimmo.com
[...]
§ 14 Willenserklärungen des Aufsichtsrates und seiner Ausschüsse sind von dem Vorsitzenden des Aufsichtsrates, im Falle seiner Verhinderung von einem seiner Stellvertreter abzugeben.
[...]
[...]
In accordance with these terms, the concordant declaration of intent is also legally valid via electronic systems (email).
www.tyrol-hotel.it
[...]
Die übereinstimmende Willenserklärung ist gemäß dieser Bestimmungen auch über informatische Systeme (Email) rechtlich gültig.
[...]
By extension we shall also expressly not accept the classification of any communication as an exchange of legally relevant declarations of intent.
[...]
sbs-humboldtforum.de
[...]
Hieraus resultierend ist auch eine Qualifizierung sämtlicher Kommunikation als ein Austausch rechtserheblicher Willenserklärungen ausdrücklich ausgeschlossen.
[...]
[...]
Right of revocation The User can revoke his declaration of intent to enter into a contract within two weeks, in text form ( e.g. letter, fax, e-mail ), without giving any grounds.
[...]
www.beuth.de
[...]
Widerrufsbelehrung Der Nutzer kann seine auf den Vertragsschluss gerichtete Willenserklärung innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gründen in Textform ( z.B. Brief, Fax, E-Mail ) widerrufen.
[...]

Провери превода на "declaration of intent" на други езици