Unterschlagung в PONS речника

Преводи за Unterschlagung в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Unterschlagung в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Unterschlagung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Unterschlagung von Geldern
злоупотреба с пари
Unterschlagung im Amt
длъжностно присвояване
Unterschlagung von Beweismaterial
укриване на доказателства
Unterschlagung [o. Unterdrückung] von Beweismaterial
укриване на доказателства [o. доказателствен материал]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dazu gibt es massenhaft Diebstahl, Unterschlagung, Untreue und Abgabenüberhebung von korrupten und kriminellen Funktionären.
de.wikipedia.org
Die Anklagepunkte lauteten: Bildung einer kriminellen Vereinigung, Verstoß gegen das Medikamentengesetz, Urkundenfälschung, Unterschlagung, Amtsmissbrauch und sportlicher Betrug durch Doping.
de.wikipedia.org
Dem Urteil lag die Unterschlagung eines Schreibens durch einen empfangsberechtigten Angestellten zugrunde, das trotz Unterschlagung als dem richtigen Empfänger zugegangen gilt.
de.wikipedia.org
Auf diese einfache Art war es nun möglich, ein ziemlich genaues Bild über die Einwohnerzahl und deren Steueraufkommen zu gewinnen, was mögliche Unterschlagung eindämmen konnte.
de.wikipedia.org
1927 wurde er vor einem Kriegsgericht wegen Bestechlichkeit und Unterschlagung zu fünfjähriger Haft verurteilt, degradiert und aus der Armee entlassen.
de.wikipedia.org
Auch durch die Unterschlagung von weniger wertvollen Fundgegenständen (z. B. Fragmenten von Fibeln, Beschlägen, Münzen usw.) werden der Wissenschaft wesentliche Grundlagen entzogen.
de.wikipedia.org
1922 und 1925 wurde er wegen Unterschlagung bzw. Forstdiebstahls angeklagt.
de.wikipedia.org
Die Unterschlagung tritt aufgrund ihrer formellen Subsidiarität häufig hinter die Hehlerei zurück.
de.wikipedia.org
Es gingen zeitweise Gerüchte über Gelage und Unterschlagungen in der Partei um.
de.wikipedia.org
Seine Amtszeit war geprägt durch Unterschlagung von Bussgeldern, Erpressung von Untertanen aufgrund zu hoher Bussgelder und Schädigung von Delinquenten durch zu lange Gefängnisstrafen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Unterschlagung" на други езици

Дефиниция на "Unterschlagung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени