LOWER CASE - английски-български превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

в PONS речника

lower case ПРИЛ

lower case: малък (за буква)

в PONS речника

английски

английски

български

български

lower case: набор с малки букви

lower case: малки букви

upper/lower case ТЪРГ: горен/долен типов ред

lower case letter: малка буква

български

български

английски

английски

малка буква: lower case

набор от малки букви: lower case

набор с малки букви: lower case

в PONS речника

case¹ [keɪs] СЪЩ

1. case a. МЕД:

case: случай м

in any case: във всеки случай

in any case: така или иначе

just in case: за всеки случай

in case it rains: в случай, че вали

as the case stands: при това положение

as the case stands: при дадените обстоятелства

2. case ЛИНГВ:

case: падеж м

in the genitive case: в родителен падеж

3. case ЮР (action, casus, suit):

case: (съдебно) дело

case: (съдебен) процес

case: случай м

case: съдебна практика

case at bar Am, /at issue: дело на стадий съдебно решение

case dismissed: делото е спряно

case law: прецедентно право

case of fraud: случай на измама

case record: досие

case in a registry court: дело в отдел за гражданското състояние

civil case: гражданско дело

civil case: гражданскоправен случай

case retrial: преразглеждане на дело

conditional case: продажба под условие

hard case: сложно дело

case of hardship: особено труден случай

immaterial to the case: неотносим към делото

instant case: обявено за решаване дело

insurance case: застрахователно дело

labour case: процес на труд

labour case: производствен процес

leading case: съдебен прецедент

motoring [or traffic], case: транспортно наказателно дело

out-of-state case: съдебно дело, водено в чужбина

party to a case: страна по дело

(paternity) affiliation case, bastardy case Am: дело за издръжка

pending case, lis pendens Lat: висящо дело

refer to the merits of the case: произнасям се по съществото на делото

relevance to the issue of the case: връзка с делото

removal of a case from the register: заличаване на дело от регистър

status of the case: в зависимост от изложеното в документите (по делото)

substance of the case: същността на делото

test case: дело, създаващо прецедент

the case will be tried tomorrow: делото ще се гледа утре

to assign a case to a court: предоставям делото на съда

to close the case: прекратявам делото

to conduct of a case: ръководя съдебен процес

to hear [or try], a case: разглеждам дело

to lose one's case: губя делото си

to open a case: правя въвеждащо изложение

to uphold/remit a case: давам ход/връщам дело

uncontested case: безспорен случай

4. case (argument, evidence):

case: факти м мн

case: доказателства ср мн

the case for the defendant: доводите и фактите в полза на ответника [o. подсъдимия]

to have a good case: имам необходимите доказателства

to make out a case for sth: привеждам аргументи в полза на нщ

to make out my case: доказвам, че съм прав

to plead one's case: излагам аргументите си

to state my case: излагам доводите си

case² [keɪs] СЪЩ

1. case Brit:

case (suitcase): куфар м

case (chest): сандък м

2. case a. ИНФОРМ (container):

case: кутия f

case for jewels: касетка f

case for camera, musical instrument: калъф м

glass case: стъклена витрина

lower case: набор с малки букви

lower case: малки букви

upper/lower case ТЪРГ: горен/долен типов ред

I. lower¹ [ˈləʊəʳ, Am ˈloʊɚ] ГЛАГ прх

lower: навеждам

lower flag, sails: спускам

to lower one's eyes: свеждам очи

to lower oneself to do sth: падам дотам, че да сторя нщ

II. lower¹ [ˈləʊəʳ, Am ˈloʊɚ] ПРИЛ

lower: нисш

lower: по-долен

lower² [ˈlaʊəʳ] ГЛАГ нпрх

1. lower person:

lower: мръщя се

lower: чумеря се

2. lower sky:

lower: потъмнявам

lower: притъмнявам

I. low¹ [ləʊ, Am loʊ] ПРИЛ

1. low (not high, not loud):

low: нисък

disproportionately low: диспропорционално намаляващ

disproportionately low: регресивен

stocks are running low: запасите намаляват

the batteries are running low: батериите се изтощават

to be low (on sth): (нщ) е на привършване

to cook sth on a low heat: готвя нщ на слаб огън

2. low (poor):

low opinion, quality, self-esteem: нисък

low opinion, quality, self-esteem: недостатъчен

low visibility: слаб

a low trick: подъл номер

II. low¹ [ləʊ, Am loʊ] НРЧ

low: ниско

low: слабо

to feel low: потиснат съм

to feel low: в лошо настроение съм

III. low¹ [ləʊ, Am loʊ] СЪЩ

1. low METEO:

low: област f с ниско атмосферно налягане

2. low (minimum):

low: минимална стойност

low: най-ниско ниво

low² [ləʊ, Am loʊ] ГЛАГ прх

low: муча

Present
I	lower
you	lower
he/she/it	lowers
we	lower
you	lower
they	lower

Past
I	lowered
you	lowered
he/she/it	lowered
we	lowered
you	lowered
they	lowered

Present Perfect
I	have	lowered
you	have	lowered
he/she/it	has	lowered
we	have	lowered
you	have	lowered
they	have	lowered

Past Perfect
I	had	lowered
you	had	lowered
he/she/it	had	lowered
we	had	lowered
you	had	lowered
they	had	lowered

Вижте още глаголни таблици

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Because the case seemed to have been solved, no post-mortem examination was ordered.

en.wikipedia.org

His long-term view was that deflation would, in any case, be the best way to help the economy.

en.wikipedia.org

Individuals receiving typewritten letters often found them insulting (as type implied they could not read handwriting) or impersonal, problems exacerbated by the all upper-case writing.

en.wikipedia.org

In either case the penetration depth is found directly from the imaginary part of the material's refractive index as is detailed above.

en.wikipedia.org

Thus, the spouse given custody (or the spouse with the greater share of residence time in the case of joint custody), may receive assets to compensate their greater child-care expenses.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "lower case" на други езици

английски

английски

английски

английски

английски

италиански