Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
machs
предимства
английски
английски
български
български

I. merit [ˈmerɪt] СЪЩ

1. merit (virtue):

merit
качество ср
merit
достойнство ср

2. merit (advantage):

merit
предимство ср

3. merit pl (commendable quality or act):

merit
заслуга f

4. merit ЮР, ФИН:

merit rating Am
установяване на резултатите
to judge sth on its merits
вземам решение по предоставените по делото доказателства

II. merit [ˈmerɪt] ГЛАГ прх

merit
заслужавам
merit award
премия
български
български
английски
английски
достойнство
merit
достойнствата на романа са явни
the merits of the novel are obvious
оценявам по достойнство
judge on merits
раздувам нечии заслуги
play up sb's merits
изтъквам заслугите на нкг
praise sb's merits
заслуга
merit
по заслуга
according to merit
особени заслуги
special merit
приписвам си заслугата за нщ
take merit to oneself for sth
решение по същество АДМ
decision on its merits
произнасям по съществото на делото
refer to the merits of the case
проверка на основателността на иска [o. претенцията]
examination of the merits of a claim
решение по същество
decision on the merits
Present
Imerit
youmerit
he/she/itmerits
wemerit
youmerit
theymerit
Past
Imerited
youmerited
he/she/itmerited
wemerited
youmerited
theymerited
Present Perfect
Ihavemerited
youhavemerited
he/she/ithasmerited
wehavemerited
youhavemerited
theyhavemerited
Past Perfect
Ihadmerited
youhadmerited
he/she/ithadmerited
wehadmerited
youhadmerited
theyhadmerited
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to examine the merits of a claim
проверка на основателността на иска [o. претенцията]
judgment on the merits (of the case)
решение по същество
merit award
премия
refer to the merits of the case
произнасям се по съществото на делото
decision on the merits
решение по същество
to judge sth on its merits
вземам решение по предоставените по делото доказателства
достойнствата на романа са явни
the merits of the novel are obvious
проверка на основателността на иска [o. претенцията]
examination of the merits of a claim
произнасям по съществото на делото
refer to the merits of the case
приписвам си заслугата за нщ
take merit to oneself for sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Instead, each adult dog would be photographed from both sides and the front, with each dog admitted to the registry on its own merit.
en.wikipedia.org
The film project is green-lit not on the merits of its script, but solely on the drawing power of the movie stars attached.
en.wikipedia.org
He came third and won a merit award.
en.wikipedia.org
Achieved status is acquired based on merit, skills, abilities, and actions.
en.wikipedia.org
As such, it includes the greatest works of artistic merit.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "merits" на други езици

английски
арабски