Преводи за recherchons в френски » немски речника

(Отидете на немски » френски )

I . rechercher [ʀ(ə)ʃɛʀʃe] ГЛАГ прх

1. rechercher:

rechercher un nom/une amie

nach einem Namen/einer Freundin suchen

rechercher un terroriste

nach einem Terroristen fahnden [o. suchen]

rechercher l'albumine dans les urines

den Urin auf Eiweiß untersuchen

rechercher où/quand/comment/si c'est arrivé

herauszufinden versuchen, wo/wann/wie/ob das passiert ist

être recherché(e) pour meurtre/vol

wegen Mordes/Diebstahls gesucht werden

2. rechercher (poursuivre):

rechercher

suchen

rechercher le succès/la perfection

nach Erfolg/Perfektion streben

3. rechercher (reprendre):

aller rechercher qn/qc

jdn/etw [wieder] abholen

II . rechercher [ʀ(ə)ʃɛʀʃe] ГЛАГ нпрх

rechercher

noch einmal suchen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Nous recherchons une diversité fructueuse de la fonction politique, pas une uniformité abrutissante.

fr.wikipedia.org

Pour l'illustrer, considérons un nombre premier p strictement supérieur à 2 et recherchons un corps fini à p éléments.

fr.wikipedia.org