Преводи за „gefütert“ в френски » немски речника

(Отидете на немски » френски )

réfuter [ʀefyte] ГЛАГ прх

réfuter

widerlegen

affuterNO, affûterOT [afyte] ГЛАГ прх

affuter

schärfen

affuter

schleifen

affuter (crayon)

anspitzen

I . percuter [pɛʀkyte] ГЛАГ нпрх

percuter contre qc

gegen etw prallen

percuter contre qc obus:

auf etw дат aufschlagen

II . percuter [pɛʀkyte] ГЛАГ прх

1. percuter (heurter):

percuter qc

auf [o. an] [o. gegen] etw вин prallen

percuter qn (avec la voiture)

jdn anfahren

2. percuter ВОЕН, ФИЗ:

percuter qc

auf etw дат aufschlagen

percuter qc МУЗ (corde)

anschlagen

I . permuter [pɛʀmyte] ГЛАГ нпрх

permuter avec qn

mit jdm die Stelle tauschen

deux personnes permutent

zwei Menschen tauschen miteinander die Stelle

II . permuter [pɛʀmyte] ГЛАГ прх

permuter

umstellen

permuter

vertauschen

permuter MATH, ХИМ, ЛИНГВ

permutieren spec

rechuter [ʀ(ə)ʃyte] ГЛАГ нпрх

rechuter

rückfällig werden

rechuter МЕД

einen Rückfall haben [o. erleiden]

I . recruter [ʀ(ə)kʀyte] ГЛАГ прх

1. recruter ВОЕН:

recruter

einziehen

recruter

einberufen

recruter (troupes)

ausheben остар

recruter (mercenaires)

anwerben

2. recruter (engager):

recruter (membres)

finden

recruter (clients, adeptes)

werben

recruter (employés, travailleurs)

anwerben

II . recruter [ʀ(ə)kʀyte] ГЛАГ нпрх

1. recruter ВОЕН:

recruter

rekrutieren

recruter

Soldaten einziehen

2. recruter (engager):

recruter secte:

neue Anhänger aufnehmen

recruter parti, association:

neue Mitglieder aufnehmen

recruter entreprise, administration:

neue Mitarbeiter einstellen

on recrute dans la police

die Polizei stellt neue Mitarbeiter ein

III . recruter [ʀ(ə)kʀyte] ГЛАГ рефл

se recruter membre:

sich rekrutieren

se recruter personnel:

sich rekrutieren

se recruter personnel:

angeworben werden

redouter [ʀədute] ГЛАГ прх

redouter qn/qc (avoir peur de)

sich vor jdm/etw fürchten

redouter qn/qc (craindre, pressentir)

jdn/etw fürchten

redouter de rater (craindre, pressentir)

[be]fürchten zu scheitern

redouter de rater (avoir peur de)

sich davor fürchten zu scheitern

investisseur qui redoute les risques

risikoscheuer Anleger [o. Investor]