Преводи за „entladene“ в френски » немски речника

entente [ɑ͂tɑ͂t] СЪЩ f

1. entente (amitié):

entente

Einvernehmen ср

entente

Eintracht f

bonne entente

gutes Einvernehmen

2. entente (fait de s'accorder):

entente

Verständigung f

3. entente (accord):

entente

Übereinkunft f

entente

Einigung f

arriver [ou parvenir] à une entente

eine Übereinkuft [o. Einigung] erzielen

4. entente ИКОН, ЮР:

entente (convention)

Absprache f

entente entre entreprises

Unternehmensabsprache

entente horizontale/verticale

Horizontal-/Vertikalabsprache

entente illicite

unerlaubte Absprache

entente irrecevable/anticoncurrentielle entre entreprises

unzulässige/wettbewerbsbeschränkende Unternehmensabsprache

entente sur la passation de marchés

Ausschreibungsabsprache spec

5. entente ИКОН, ЮР:

entente (cartel)

Kartell ср

ancienne entente

Altkartell

entente contractuelle/obligatoire

Vertrags-/Zwangskartell

entente illicite dans le cadre de la mise en demeure en cas de concurrence déloyale

Abmahnverein м

entente sur les bonifications/normes

Treuerabatt-/Typenkartell

entente sur les prix

Preiskartell

entente sur la vente en commun

Verkaufssyndikat ср

entente relative à l'adjudication de marchés publics

Verdingungskartell

entente relative aux remises sur les prix

Rabattkartell

6. entente ПОЛИТ:

entente

Entente f

entente

Bündnis ср

l'Entente cordiale ИСТ

die Entente cordiale

II . entente [ɑ͂tɑ͂t]

entente de monopole

Monopolabsprache f

entente sur les normes

Normenkartell ср

entente sur les normes et modèles

Normen- und Typenkartell ср

entregent [ɑ͂tʀəʒɑ͂] СЪЩ м

avoir de l'entregent

die Menschen zu nehmen wissen прен

entame [ɑ͂tam] СЪЩ f

1. entame:

entame de pain, jambon

Anschnitt м

2. entame GAMES:

faire une entame à carreau

Karo ausspielen

faire une mauvaise entame

eine schlechte Karte ausspielen

entendement [ɑ͂tɑ͂dmɑ͂] СЪЩ м

entendement

Begriffsvermögen ср

entendement a. ФИЛОС

Verstand м

Phrases:

dépasser l'entendement

unbegreiflich sein

entrepreneur (-euse) [ɑ͂tʀəpʀənœʀ, -øz] СЪЩ m, f

entrepreneur (-euse)

Unternehmer(in) м (f)

entrepreneur (-euse) (dans la construction)

Bauunternehmer(in)

entrepreneur commercial/entrepreneuse commerciale

Gewerbeunternehmer(in)

entrepreneur indépendant/entrepreneuse indépendante

selb[st]ständiger Unternehmer/selb[st]ständige Unternehmerin

petit entrepreneur/petite entrepreneuse

mittelständischer Unternehmer/mittelständische Unternehmerin

entrepreneur privé/entrepreneuse privée

privater Unternehmer/private Unternehmerin

II . entrepreneur (-euse) [ɑ͂tʀəpʀənœʀ, -øz]

entrepreneur en bâtiment

Bauunternehmer м

entrepreneur de déménagement

Umzugsunternehmer м

entrepreneur de déménagement

[Möbel]spediteur м

entrepreneur de menuiserie

selb[st]ständiger Tischlermeister [o. Schreinermeister]

entrepreneur de pompes funèbres

Inhaber м eines Bestattungsinstituts

entrepreneur de transport[s] ТЪРГ

Transportunternehmer м

entrepreneur de transport[s] ТЪРГ

Spediteur м

entrepreneur de transport[s] ТЪРГ

Frachtführer м spec

entrepreneur de travaux publics

Tiefbauunternehmer м