полски » немски

Преводи за „znikać“ в полски » немски речника (Отидете на немски » полски )

znikać <‑ka; св zniknąć> [zɲikatɕ] ГЛАГ нпрх

3. znikać (być kradzionym):

znikać
verschwinden
znikać
gestohlen sein

Примери за znikać

znikać z czyjegoś życia
aus jds Leben verschwinden
znikać bez śladu
spurlos verschwinden
znikać ze sceny
die Bühne verlassen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски
W wyniku tych tragicznych wydarzeń znika również bez śladu ojciec bohatera.
pl.wikipedia.org
Pewnego dnia, w jednej sekundzie, znikają na całym świecie miliony ludzi.
pl.wikipedia.org
Po chwili wyłania się na płótnie obraz dziecka i nim malarz zdąży je zdjąć z płótna i podać je kobiecie, ta ucieka, znikając z kadru.
pl.wikipedia.org
Mumia znika, gdy przez komin do domu dostaje się kula ognia.
pl.wikipedia.org
Szkoda, że znikają one jedne po drugich na naszych oczach.
pl.wikipedia.org
Imagines pojawiają się w kwietniu i znikają w maju, po czym nowe pokolenie pojawia się od sierpnia.
pl.wikipedia.org
Część z nich znika w piaskach na zboczach i u podnóża wału lub zasila niewielkie obszary stałych podmokłości.
pl.wikipedia.org
Po chwili wstąpił na namalowaną przez siebie ścieżkę i odszedł w dal, znikając na zawsze w swym pejzażu.
pl.wikipedia.org
W nieprzejrzystości świata wina się zaciera i znika, nowoczesność zrównuje się z groteskowością.
pl.wikipedia.org
Obiecuje nastolatce, że w ramach podziękowania odpowie szczerze na jej trzy pytania, po czym znika.
pl.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

полски

Провери превода на "znikać" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени