немски » френски
Може би имате предвид: grundsätzlich , grundhässlich , grundehrlich , Grundbucheinsicht , Grundbuchlöschung , gründlich , Grundbuchamt и Grundbuch

grundehrlich ПРИЛ

grundhässlichRS ПРИЛ

I . grundsätzlich [ˈgrʊntzɛtslɪç] ПРИЛ

1. grundsätzlich (grundlegend):

grundsätzlich Problem, Unterschied
fondamental(e)
grundsätzlich Zweifel
sérieux(-euse)

2. grundsätzlich attr (prinzipiell):

grundsätzlich Bereitschaft, Ablehnung
de principe

II . grundsätzlich [ˈgrʊntzɛtslɪç] НРЧ

1. grundsätzlich (völlig):

grundsätzlich
fondamentalement

Grundbuchlöschung СЪЩ f ЮР

Grundbucheinsicht СЪЩ f ЮР

Grundbuch СЪЩ ср

Grundbuchamt СЪЩ ср

I . gründlich [ˈgrʏntlɪç] ПРИЛ

II . gründlich [ˈgrʏntlɪç] НРЧ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Beim echten Splitting werden hierfür zwei Kreditverträge geschlossen, die in einen Realkreditteil und einen darüber hinaus grundbuchlich gesicherten Teil aufgeteilt (eben „gesplittet“) werden.
de.wikipedia.org
Später wurden verschiedene Grundstücke für den zukünftigen Geschäftsneubau grundbuchlich zusammengeschrieben und 1889 ein Platzareal am Steinhöft zusätzlich erworben.
de.wikipedia.org
1902 wurde die Ruine an einen privaten Eigentümer verkauft, mit der grundbuchlich eingetragenen Verpflichtung der Instandhaltung und der Untrennbarkeit von den zugehörigen Ländereien.
de.wikipedia.org
Revalutierungen bereits eingetragener Grundschulden durch denselben Gläubiger sind auch trotz bestehender Negativerklärung weiterhin möglich, weil es nicht zu einer neuen grundbuchlichen Belastung des Grundbesitzes kommt.
de.wikipedia.org
1634 wurde das Haus grundbuchlich erwähnt (Jahreszahl am Haus bis 1930er Jahre).
de.wikipedia.org
Bei letztrangigen Rechten besteht die Gefahr, dass sie ganz oder teilweise leer ausgehen und dadurch die grundbuchlich gesicherten Gläubiger einen Ausfall erleiden.
de.wikipedia.org
Die Finanzierung privaten Wohnungsbau erfolgt gegen grundbuchliche Sicherheiten.
de.wikipedia.org
Das Areal der Ladenstadt wurde grundbuchlich von der Fläche des 4711-Hauses getrennt.
de.wikipedia.org
Denkbar ist auch ein nur schuldrechtlich wirkendes Wohnungsrecht, das dann aber nicht grundbuchlich abgesichert ist.
de.wikipedia.org
Das Grundstück – circa 67 Quadratmeter groß – wurde im Jahre 2004 vermessen und parzelliert, im Jahre 2005 erfolgte dann die grundbuchliche Eintragung der exakten Grundstücksbezeichnung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "grundbuchlich" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени