немски » френски
Може би имате предвид: doppelzüngig , Doppelkinn , Doppelband , Doppeltür , Doppelbelastung , Doppellauf , Doppelkorn , Doppelkopf , Doppelhaus , Doppelbock , Doppelbett и Doppelbelichtung

I . doppelzüngig прин ПРИЛ

II . doppelzüngig прин НРЧ

Doppelband -bände СЪЩ м

1. Doppelband (doppelt umfängliches Werk):

Doppelband
volume м double

2. Doppelband (zweibändiges Werk):

Doppelband
ouvrage м en deux volumes
als Doppelband herauskommen
sortir en deux volumes

Doppelkinn СЪЩ ср

Doppeltür СЪЩ f

Doppelbelastung СЪЩ f

Doppelbelichtung <-, -en> СЪЩ f ФОТО, КИНО

Doppelbett СЪЩ ср

Doppelbock СЪЩ ср o м

Doppelhaus СЪЩ ср

Doppelkopf СЪЩ м

Doppelkorn СЪЩ м

Doppellauf СЪЩ м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Schutz wird durch Doppelung hergestellt: Es müssen redundante Baugruppen oder redundante Funktionen bereitstehen, die Schutzfunktionen übernehmen.
de.wikipedia.org
Die Doppelung ergibt sich daraus, dass dies der Altar aus der Kapelle des Franziskanerklosters war.
de.wikipedia.org
Da die Doppelung im Verlustfalle für das spritzende Team keinen Unterschied macht, kann es im glücklichen Fall des Sieges näher an den Gegner herankommen.
de.wikipedia.org
In einer Reihe von Wörtern der deutschen Orthographie wird die Doppelung eines Vokals zur Anzeige der Länge eingesetzt.
de.wikipedia.org
Nach Entlastung lockert sich der Knoten dank der Erweiterung in der Doppelung teilweise von selbst und ist so leichter zu verschieben.
de.wikipedia.org
Die breite Streuung, Doppelung und Steigerung der Geschichte von der Massenspeisung in den Evangelien zeigt, dass sie von Urchristen schon früh erzählt wurde.
de.wikipedia.org
Als Umschlag bezeichnet man im Handwerk die Doppelung des Randes eines Blechteils durch Abkanten oder Schwenkbiegen.
de.wikipedia.org
Die genannte Kombination von Künstlernamen und Familiennamen ist die schlüssigste Erklärung für sämtliche bekannten Signaturen des Künstlers, obwohl die Doppelung nicht aufgeklärt werden konnte.
de.wikipedia.org
Man knüpft den Prusikknoten wie im Bild gezeigt, mit Einbezug der Doppelung.
de.wikipedia.org
Der Umschlag wird auch als Doppelung oder als Falz bezeichnet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "doppelung" на други езици

Дефиниция на "doppelung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени