немски » френски
Може би имате предвид: Mindestrente , Mindestgröße , Mindestalter , Mindestlohn , Mindestmenge , Mindesthöhe , Mindestgebot , mindestens , Mindeststrafe , Mindestabsatz , Mindestpreis и Mindestmaß

Mindestrente СЪЩ f

mindestens [ˈmɪndəstəns] НРЧ

Mindestgebot СЪЩ ср

Mindesthöhe СЪЩ f

1. Mindesthöhe (vertikale Entfernung):

Mindesthöhe
hauteur f minimale

2. Mindesthöhe (minimale Größe):

Mindesthöhe eines Betrags
montant м minimum

Mindestmenge СЪЩ f

Mindestalter СЪЩ ср

Mindestgröße СЪЩ f

Mindestabsatz СЪЩ м

Mindeststrafe СЪЩ f

Mindestmaß СЪЩ ср

Mindestpreis СЪЩ м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Gewisse gesetzliche Erben sind pflichtteilsgeschützt, was bedeutet, dass sie einen Anspruch auf eine bestimmte Mindestquote der Erbmasse haben.
de.wikipedia.org
Weiters muss der Schuldner keine Mindestquote mehr an die Gläubiger erbringen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig gibt es Mindestquoten für den Einsatz einheimischer Arbeitskräfte in der Privatwirtschaft, um der Jugendarbeitslosigkeit vorzubeugen; diese bevorzugen jedoch Arbeitsplätze in der Verwaltung und sind in der Regel schlecht qualifiziert.
de.wikipedia.org
Die gesetzlichen Mindestquoten für die Eigenmittelaggregate wären aufsichtsrechtlich wirkungslos, würde ihre Unterschreitung nicht sanktioniert.
de.wikipedia.org
Es gibt Mindestquoten für Erzeugnisse wie Kartoffeln, Bohnen, Peperoni und Getreide, die unbedingt eingehalten werden müssen.
de.wikipedia.org
Weitere Fördermechanismen sind Steuervergünstigungen und Mindestquoten für Strom aus regenerativen Quellen.
de.wikipedia.org
Für das Erreichen der Entschuldung mussten mindestens 10 % der Schulden zurückbezahlt werden (die sogenannte Mindestquote).
de.wikipedia.org
Im Regelfall gibt es jedoch Mindestfristen zwischen Antrag und Abstimmung (einige Tage) und Mindestquoten (etwa ein Viertel der Abgeordneten).
de.wikipedia.org
Im Zahlungsplan unterliegt der Schuldner zwar keiner Mindestquote, wie beispielsweise beim Sanierungsplan, jedoch muss die angebotene Quote hinsichtlich der Einkommenssituation der nächsten fünf Jahre angemessen sein (§ 194 Abs.
de.wikipedia.org
Auch sie können dann ohne Mindestquote Restschuldbefreiung erlangen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Mindestquote" на други езици

Дефиниция на "Mindestquote" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени