JavaScript е деактивиран в браузъра Ви. Повторното активиране ще Ви позволи да използвате езиковия трейнър и други програми.

немски » полски

Преводи за „schylonej“ в немски » полски речника

(Отидете на полски » немски )

Обобщено показване на резултатите

scho̱nen: I. Преходен глагол II. Възвратен глагол
Schablo̱ne: Съществително
schö̱nen: Преходен глагол
Scho̱ner: Съществително
scho̱nend: I. Прилагателно и наречие II. Наречие
schablo̱nenhaft: I. Прилагателно и наречие II. Наречие

Може би имате предвид: schonen , schonend , Schoner , schönen , Schablone и schablonenhaft

I . scho̱nen [ˈʃoːnən] ГЛАГ прх

1. schonen (nicht überbeanspruchen):

schonen Person, Kräfte

er schont weder sich noch seine Familie

on nie dba ani o siebie, ani o swoją rodzinę

seine Gesundheit schonen

szanować zdrowie

2. schonen (schützen):

dieses Waschmittel schont die Hände

ten środek м piorący nie niszczy rąk

wir legen eine Decke auf das Sofa, um die Bezüge zu schonen

przykrywamy sofę narzutą, aby nie zniszczyć pokrycia

II . scho̱nen [ˈʃoːnən] ГЛАГ рефл

oszczędzać się

du solltest dich mehr schonen!

powinieneś się bardziej oszczędzać!

Schablo̱ne <‑, ‑n> [ʃaˈbloːnə] СЪЩ f

1. Schablone (Vorlage):

szablon м

wzornik м

2. Schablone a. прин (Klischee):

szablon м

in Schablonen denken

myśleć stereotypowo

schö̱nen [ˈʃøːnən] ГЛАГ прх

1. schönen (von Trubstoffen befreien):

oczyszczać [св oczyścić]

schönen Wein

2. schönen (avivieren):

schönen Textilien

uszlachetniać [св uszlachetnić]

3. schönen fig (frisieren):

upiększać [св upiększyć]

eine geschönte Statistik

upiększona [lub podkoloryzowana fig ] statystka f

Scho̱ner <‑s, ‑> СЪЩ м

1. Schoner (Schiff):

szkuner м

2. Schoner → Schonbezug

3. Schoner (Beinschoner, Knieschoner):

Вижте също: Schonbezug

Scho̱nbezug <‑[e]s, ‑bezüge> СЪЩ м

I . scho̱nend ПРИЛ

1. schonend (behutsam, vorsichtig):

schonend Behandlung, Umgang

schonend Waschmittel

2. schonend (nachsichtig):

schonend Art, Weise

II . scho̱nend НРЧ

schonend (pfleglich)

schonend (rücksichtsvoll)

etw schonend behandeln

obchodzić się z czymś ostrożnie

jdn schonend behandeln

potraktować kogoś delikatnie

jdn schonend behandeln

musisz ją o tym delikatnie powiadomić

I . schablo̱nenhaft ПРИЛ a. прин

schablonenhaft

schablonenhaft

schablonenhafte Ausdrucksweise

pospolity sposób м wyrażania się

im althergebrachten, schablonenhaften Denken gefangen sein

myśleć w sposób tradycyjny, szablonowy

II . schablo̱nenhaft НРЧ a. прин

schablonenhaft

schablonenhaft

w sposób szablonowy

schablonenhaft

sich schablonenhaft ausdrücken

wyrażać [св wyrazić] się bez polotu

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski