I. scho̱nen [ˈʃoːnən] ГЛАГ прх
1. schonen (nicht überbeanspruchen):
II. scho̱nen [ˈʃoːnən] ГЛАГ рефл
- schonen
-
schö̱nen [ˈʃøːnən] ГЛАГ прх
1. schönen (von Trubstoffen befreien):
-
- oczyszczać [св oczyścić]
2. schönen (avivieren):
- schönen Textilien
- uszlachetniać [св uszlachetnić]
3. schönen fig (frisieren):
| ich | schone |
|---|---|
| du | schonst |
| er/sie/es | schont |
| wir | schonen |
| ihr | schont |
| sie | schonen |
| ich | schonte |
|---|---|
| du | schontest |
| er/sie/es | schonte |
| wir | schonten |
| ihr | schontet |
| sie | schonten |
| ich | habe | geschont |
|---|---|---|
| du | hast | geschont |
| er/sie/es | hat | geschont |
| wir | haben | geschont |
| ihr | habt | geschont |
| sie | haben | geschont |
| ich | hatte | geschont |
|---|---|---|
| du | hattest | geschont |
| er/sie/es | hatte | geschont |
| wir | hatten | geschont |
| ihr | hattet | geschont |
| sie | hatten | geschont |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er fand billige und gangbare Wege, die schwefelhaltige Kochlauge zu erzeugen und die Zellstofffasern nach dem Kochen zu schonen.
de.wikipedia.org Er vermutete, die Mitglieder hätten die Ausstellungsmacher schonen wollen.
de.wikipedia.org Zum Ende der 1960er-Jahre galt die Rasse schon als ausgestorben, doch kurz darauf wurde bekannt, dass es noch Bestände auf Bauernhöfen in Schonen gab.
de.wikipedia.org Der Aufbaueffekt ist nützlich, da so die strahlenempfindliche Haut geschont werden kann.
de.wikipedia.org Auch im normalen Straßenverkehr schont das Zwischengas die Synchronisationsmechanik und die Kupplung erheblich.
de.wikipedia.org