немски » полски

I . dẹnken <denkt, dachte, gedacht> [ˈdɛŋkən] ГЛАГ нпрх

1. denken (mit dem Verstand arbeiten):

denken
schnell/logisch denken
laut denken разг

5. denken (sich vorstellen):

II . dẹnken <denkt, dachte, gedacht> [ˈdɛŋkən] ГЛАГ прх

1. denken (eine Meinung haben):

2. denken (nachdenken):

3. denken (ahnen):

Dẹnken <‑s, no pl > СЪЩ ср

Fre̱u̱nd-Fe̱i̱nd-Denken <‑s, no pl > СЪЩ ср SOZIOL

um die Ecke denken разг Idiom
um die Ecke denken разг Idiom

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Diese versucht eine Grauzone zu beleuchten: Die Grenzgebiete der letzten großen Menschheitsfragen im Kontext unseres täglichen Handelns und Denkens.
de.wikipedia.org
Weiß arbeitet die Unterschiede zwischen genuinem konservativem Denken und nicht- konservativem Denken heraus, das lediglich vorgibt, konservativ zu sein.
de.wikipedia.org
Er sieht sich bis heute als Bewahrer, und das muss man ihm glauben, auch wenn er damit wohl zuletzt an die Allgemeinheit dachte.
de.wikipedia.org
Treitschke sah sich selbst nicht als Rasse-Antisemiten; er dachte eher nationalistisch.
de.wikipedia.org
Er sieht in ihren Gesprächen ein Spiel, das nur für zwei gedacht ist.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den Printmedien und Hörfunk muss der Fernsehredakteur in Bildern denken.
de.wikipedia.org
Rezensenten sehen in dem Werk große Erzählkunst, verknüpft mit humanitärem Denken und pädagogischer Absicht der Dichterin.
de.wikipedia.org
Ursprünglich als transportabler Klavierersatz gedacht, setzte es sich aufgrund seines neuen und völlig eigenständigen Klanges durch.
de.wikipedia.org
Der passend dazu erhältliche Verstärker war als Sitzbank gedacht.
de.wikipedia.org
Die Jugendweihe sollte wieder das werden, als was sie ursprünglich gedacht war – eine zivile, freireligiöse Initiation, die den Übergang vom Jugend- ins Erwachsenenalter kennzeichnen soll.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "denken" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski