Преводи за „lëndim“ в немски » полски речника

e̱lendig [ˈeːlɛndɪç, nachdrücklich: ˈeː​ˈlɛndɪç] ПРИЛ REG

elendig → elend

Вижте също: elend

I . e̱lend [ˈeːlɛnt] ПРИЛ

1. elend (ärmlich):

elend Leben, Verhältnisse, Hütte

nędzny

2. elend (krank):

elend Aussehen

mizerny

3. elend прин (gemein):

elend Schurke, Lüge

podły

II . e̱lend [ˈeːlɛnt] НРЧ

1. elend (jämmerlich):

elend zugrunde gehen

nędznie

elend zugrunde gehen

marnie

elend sich fühlen, aussehen

kiepsko

2. elend разг (sehr):

elend kalt

okropnie

le̱dig [ˈleːdɪç] ПРИЛ

1. ledig:

ledig (unverheiratet) (Frau)

wolna

ledig (unverheiratet) (Frau)

niezamężna

ledig (unverheiratet) (Frau)

panna

ledig (Mann)

wolny

ledig (Mann)

nieżonaty

ledig (Mann)

kawaler

2. ledig geh (frei):

der Verantwortung род ledig sein

nie ponosić [св ponieść] odpowiedzialności

aller Sorgen ledig sein

nie mieć zmartwień

lẹnksam ПРИЛ

lenksam Kind:

lenksam

posłuszny

lenksam

uległy

lenksam

pokorny

legiti̱m [legi​ˈtiːm] ПРИЛ geh

1. legitim (rechtmäßig):

legitim

zgodny z prawem

legitim Anspruch

prawny

legitim Mittel

legalny

legitim Kind

z prawego łoża

eine legitime Regierung

rząd м prawnie uznany

2. legitim (begründet):

legitim Forderung

uzasadniony

Lẹnde <‑, ‑n> [ˈlɛndə] СЪЩ f

1. Lende АНАТ:

Lende

lędźwie мн

2. Lende ГАСТР:

Lende

polędwica f

I . lẹnken [ˈlɛŋkən] ГЛАГ прх

1. lenken (steuern):

lenken Fahrzeug

prowadzić

lenken Fahrzeug

kierować

lenken Schiff

sterować

lenken Flugzeug

prowadzić

lenken Flugzeug

pilotować

2. lenken (leiten):

jdn/etw lenken Menschen, Wirtschaft

kierować [lub sterować] kimś/czymś

jdn/etw lenken Staat

rządzić

jdn/etw lenken Debatte

prowadzić [св po‑]

3. lenken (beeinflussen):

gelenkt Medien

zależny

4. lenken (richten):

seinen Blick auf jdn/etw lenken

kierować [св s‑] swój wzrok na kogoś/coś

jds Blicke auf sich lenken

przyciągać [св przyciągnąć] czyjść wzrok

seine Schritte heimwärts lenken

kierować [св s‑] kroki do domu

jds Aufmerksamkeit auf etw вин lenken

zwracać [св zwrócić] czyjąś uwagę na coś

ein Gespräch auf ein anderes Thema lenken

kierować [св s‑] rozmowę na inny temat

den Verdacht auf jdn lenken

rzucać [св rzucić] na kogoś podejrzenia

II . lẹnken [ˈlɛŋkən] ГЛАГ нпрх (Fahrer)

lenken

kierować

nach links/rechts lenken

skręcać [св skręcić] w lewo/prawo

lẹnzen [ˈlɛntsən] ГЛАГ прх

lenzen МОР:

lenzen Boot

wypompowywać [св wypompować]

Phrases:

es lenzent

robi się wiosna f

Le̱i̱m <‑[e]s, ‑e> [laɪm] СЪЩ м

Leim

klej м

Phrases:

aus dem Leim gehen разг

rozpaść [св rozpadać] się

auf den Leim gehen разг

dawać [св dać] się nabrać [lub przechytrzyć]