Преводи за „darting“ в немски » полски речника

Darling <‑s, ‑s> [ˈdaːɐ̯lɪŋ] СЪЩ м a. шег

1. Darling (Kosewort):

Darling

kochanie ср

2. Darling (geliebter Mensch):

Darling

ulubieniec м

Darling

idol м

da̱r|tun ГЛАГ прх irr geh

1. dartun → darlegen

2. dartun (deutlich machen):

dartun

pokazywać [св pokazać]

das hat zur Genüge dargetan, wie ...

to wystarczająco pokazało, jak...

Вижте също: darlegen

da̱r|legen [ˈdaːɐ̯leːgən] ГЛАГ прх

darlegen (erklären) Sachverhalt

objaśniać [св objaśnić]

darlegen (erklären) Sachverhalt

wyjaśniać [св wyjaśnić]

darlegen Plan, Argumente

przedstawiać [св przedstawić]

darlegen (detailliert) Bitte, Gründe

wykładać [св wyłożyć]

darlegen (detailliert) Bitte, Gründe

wyłuszczać [св wyłuszczyć ]geh

seine Gründe kurz darlegen

podawać [св podać] krótko swoje powody

könnten Sie Ihre Gründe im Einzelnen darlegen?

mógłby pan/mogłaby pani wyłożyć szczegółowo swoje powody?

darịn [da​ˈrɪn, hinweisend: ˈdaːrɪn] НРЧ

1. darin (in dem/der):

darin

w tym

2. darin (in dieser Hinsicht):

sie stimmen darin überein, dass ...

[oni] są zgodni co do tego, że...

darin irrst du dich!

w tym się mylisz!

darin ist er ganz groß

w tym jest bardzo dobry

dare̱i̱n [da​ˈraɪn, hinweisend: ˈdaːraɪn] НРЧ alt, geh

1. darein (in diese Sache):

ein Tuch nehmen und etw darein wickeln

wziąć chustkę i coś w nią zawinąć

2. darein (in diese Angelegenheit):

sich darein ergeben [o. fügen]

pogodzić się z czymś

dies war ihr Schicksal, doch sie fügten sich nur widerstrebend darein

taki był ich los, jednak chcąc nie chcąc, musieli się z tym pogodzić

Casting <‑s, ‑s> [ˈkaːstɪŋ] СЪЩ ср

Casting КИНО, THEAT

casting м

Casting КИНО, THEAT

wybór м obsady

Ra̱fting <‑s, no pl > [ˈraːftɪŋ] СЪЩ ср

Rafting

rafting м

Pạrsing <‑s, no pl > [ˈparzɪŋ] СЪЩ ср ИНФОРМ

Parsing

analiza f składniowa