немски » полски

schạ̈nden [ˈʃɛndən] ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

1. schänden (entweihen):

schänden Grab
bezcześcić [св z‑]
schänden Kirche
profanować [св s‑]

2. schänden (sexuell missbrauchen):

schänden Frau
gwałcić [св z‑]

3. schänden (Schande zufügen):

schänden guten Namen
hańbić [св z‑]
schänden guten Namen
zniesławiać [св zniesławić]

Schạnde <‑, no pl > [ˈʃandə] СЪЩ f

Phrases:

ein Auto zu Schanden fahren
zajeździć samochód разг
Hoffnungen/Pläne zu Schanden machen
niweczyć [св z] nadzieje/plany

Примери за Schanden

ein Auto zu Schanden fahren
zajeździć samochód разг
Hoffnungen/Pläne zu Schanden machen
niweczyć [св z] nadzieje/plany

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Aus dem Weg, ab dem Weg, damit niemand geschändet wird!
de.wikipedia.org
Auch diese wurden im Inneren angezündet, "ausgeräuchert" und geschändet.
de.wikipedia.org
Bereits 1925 wurde der jüdische Friedhof am Trockenen Weiher geschändet.
de.wikipedia.org
Während der Demonstrationen wurde der Stein öfters bespuckt und geschändet.
de.wikipedia.org
Während der Novemberpogrome von 1938 wurde die Synagoge zerstört und der Friedhof geschändet.
de.wikipedia.org
Aber auch „die türkische Soldateska beteiligte sich lebhaft am Plündern und Schänden“.
de.wikipedia.org
Beide wurden in der Pogromnacht geschändet und zerstört.
de.wikipedia.org
Dabei entheben sich die Dema nicht dem gewöhnlichen irdischen Sein, vielmehr wurden sie missbraucht, geschändet und getötet.
de.wikipedia.org
Überlegen Sie mal, wie viele jüdische Friedhöfe geschändet wurden.
de.wikipedia.org
Özgür hätte vor einigen Monaten seine Schwester geschändet, die sich daraufhin erhängt hätte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени