немски » полски

Преводи за „Arbeitsbündnis“ в немски » полски речника

(Отидете на полски » немски )
Обобщено показване на резултатите
Ạrbeitszeugnis
Съществително
Ạrbeitsbiene
Съществително
Ạrbeitsbeginn
Съществително
Ạrbeitsstunde
Съществително
ạrbeitslos
I. Прилагателно и наречие II. Наречие
Ạrbeitsende
Съществително
Ạrbeitserlaubnis
Съществително
Ạrbeitsverhältnis
Съществително
Ạrbeitsblatt
Съществително
Ạrbeitsbesuch
Съществително
Ạrbeitsbedingungen
Съществително
Ạrbeitsbefreiung
Съществително
Ạrbeitsbericht
Съществително
ạrbeitsam
Прилагателно и наречие
Ạrbeitswut
Съществително
Militä̱rbündnis
Съществително
Ạrbeitszeit
Съществително
Може би имате предвид: Arbeitszeugnis , Arbeitsende , arbeitslos , Arbeitsstunde , Arbeitsbeginn , Arbeitsbiene , Arbeitserlaubnis , Arbeitsverhältnis , Arbeitszeit , Militärbündnis , Arbeitswut , arbeitsam , Arbeitsbericht , Arbeitsbefreiung , Arbeitsbedingungen , Arbeitsbesuch и Arbeitsblatt

Ạrbeitszeugnis <‑ses, ‑se> СЪЩ ср

Ạrbeitsbiene <‑, ‑n> СЪЩ f

1. Arbeitsbiene → Arbeiterin

2. Arbeitsbiene разг:

Arbeitsbiene (fleißige Person)
pracuś м шег
Arbeitsbiene (arbeitswütige Frau) прин
pszczółka f шег
ach, Mädel, so eine Arbeitsbiene! ирон
och, dziewczę, z ciebie to taka pszczółka!

Вижте също: Arbeiterin

Ạrbeiterin <‑, ‑nen> СЪЩ f

1. Arbeiterin → Arbeiter

2. Arbeiterin ЗООЛ (Biene):

Arbeiterin
robotnica f

Ạrbeitsbeginn <‑[e]s, no pl > СЪЩ м

Ạrbeitsstunde <‑, ‑n> СЪЩ f

I . ạrbeitslos ПРИЛ

II . ạrbeitslos НРЧ

Ạrbeitsende <‑s, no pl > СЪЩ ср

Ạrbeitserlaubnis <‑, no pl > СЪЩ f (Recht, Bescheinigung)

Ạrbeitsverhältnis <‑ses, ‑se> СЪЩ ср

Ạrbeitsblatt <‑[e]s, ‑blätter> СЪЩ ср ИНФОРМ

Ạrbeitsbesuch <‑[e]s, ‑e> СЪЩ м

Ạrbeitsbedingungen СЪЩ мн

Ạrbeitsbefreiung <‑, ‑en> СЪЩ f

Ạrbeitsbericht <‑[e]s, ‑e> СЪЩ м

ạrbeitsam [ˈarbaɪtszaːm] ПРИЛ alt

Ạrbeitswut <‑, no pl > СЪЩ f a. шег

Militä̱rbündnis <‑ses, ‑se> СЪЩ ср

Ạrbeitszeit <‑, ‑en> СЪЩ f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Gemeint ist ein Vorgehen, welches das Ziel verfolgt, ein kooperatives Arbeitsbündnis mit der Familie bzw. dem Familiensystem einzugehen.
de.wikipedia.org
Sie dient dem Durcharbeiten und der Bewusstmachung konflikthafter (libidinöser oder aggressiver) Bestrebungen des Analysanden im Rahmen des therapeutischen Arbeitsbündnisses.
de.wikipedia.org
Ein Arbeitsbündnis ist ein sozialer Vertrag über Zusammenarbeit.
de.wikipedia.org
Sie sind der Auffassung, gegen Ende der Behandlung wäre im Verhältnis von Übertragung und Arbeitsbündnis letzteres soweit angewachsen, dass „realistische Betrachtungsweisen überwiegen.
de.wikipedia.org
In der Familien- und Paartherapie ist es wichtig, ein gutes Arbeitsbündnis mit allen Beteiligten aufzubauen.
de.wikipedia.org
Durch Probedeutungen ist es aber auch zu Beginn der Behandlung möglich zu erkunden, wie weit ein Kind oder ein Jugendlicher selbst in der Lage ist, ein tragfähiges Arbeitsbündnis einzugehen.
de.wikipedia.org
Auch könne die Aussage, das Arbeitsbündnis sei die Voraussetzung für die analytische Arbeit, zu einer nicht angemessenen Forderung an den Patienten werden.
de.wikipedia.org
Dies erfordert von den Teams, eine ausgewogene professionelle Distanz zu allen Akteur_innen zu wahren und Arbeitsbündnisse mit allen potentiell Beteiligten zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Der Therapeut wartet, dass der Patient diese Verbindung herstellt – dass das unbewusste Arbeitsbündnis die Führung übernimmt.
de.wikipedia.org
Hier ist das Arbeitsbündnis kennzeichnend für die Zusammenarbeit von Therapeut und Klient in der Therapie.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Дефиниция на "Arbeitsbündnis" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени