немски » полски

Преводи за „kończy“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

полски » немски

Преводи за „kończy“ в полски » немски речника (Отидете на немски » полски )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски
Splot międzykrezkowy (plexus intermesentericus) – przedłużenie splotu trzewnego, rozpoczyna się przy początku tętnicy krezkowej górnej a kończy w miejscu odejścia tętnicy krezkowej dolnej.
pl.wikipedia.org
Jeśli nazwa własna kończy się na –s, –ss, –ß, –z, –tz, –x, to w pisanym języku pojawia się apostrof zamiast dodatkowej końcówki.
pl.wikipedia.org
Proces identyfikacji seksualnej jest często burzliwy, czasem kończy się związkiem heteroseksualnym.
pl.wikipedia.org
Wtedy zabiera ze studia dotychczasowo wygraną kwotę i kończy swoją grę.
pl.wikipedia.org
Przyczep tego mięśnia rozpoczyna się na kości łonowej ku dołowi od guzka łonowego, a kończy się na środkowej jednej trzeciej części wargi przyśrodkowej kresy chropawej.
pl.wikipedia.org
Między małżeństwem dochodzi do szarpaniny, która kończy się pożarem.
pl.wikipedia.org
W sezonie 4 ponownie zostaje zaatakowana przez innego seryjnego gwałciciela lecz atak nie kończy się gwałtem.
pl.wikipedia.org
Ukośny korytarz zostaje zasypany od środka ziemią, pozyskaną z wydrążonego dodatkowego pionowego szybu, który kończy się ślepo 20–30 cm poniżej poziomu ziemi.
pl.wikipedia.org
Ma wyraźnie moralizatorski wydźwięk, kończy się zwycięstwem bohatera pozytywnego nad siłami zła, jest przesycony polityką oraz tematyką społeczną.
pl.wikipedia.org
Ekipa strażaków przybywa mu na ratunek, jednak cała akcja strażaków kończy się dość nietypowo: gdy skoczek-samobójca jest już w powietrzu – pęka brezent skokochronu wprawiając strażaków w osłupienie.
pl.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski