verursacht в PONS речника

Преводи за verursacht в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за verursacht в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
пораждам
verursachen
пораждам недоволство
Unzufriedenheit verursachen
причинявам разрушения
Zerstörungen verursachen
причинявам разсед
eine Verwerfung verursachen
причинявам
verursachen
повдига ми се от нщ
etw nom verursacht Übelkeit Brechreiz
присвива ме
einen kneifenden Schmerz verursachen
напуквам
Risse verursachen
предизвиквам
verursachen

verursacht Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einen Verkehrsunfall schuldhaft verursachen
предизвиквам катастрофа по собствена вина
etw nom verursacht Übelkeit Brechreiz
повдига ми се от нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Bei vielen Menschen hat nach der zweiten Wiederholung des Fliegeralarms schon der Heulton Angst verursacht.
de.wikipedia.org
Oftmals wird mit dem Ratenkreditvertrag eine Restschuldversicherung abgeschlossen, die weitere Kosten verursacht.
de.wikipedia.org
Die Makromoleküle sind über kovalente Bindungen engmaschig vernetzt, was ihre fehlende Erweichung beim Erhitzen verursacht, daher sind sie nach der Aushärtung nur spanabhebend bearbeitbar.
de.wikipedia.org
Vermutlich durch Brandstiftung verursacht, loderten im gesamten Ort Flammen und vernichteten Vieh und Häuser.
de.wikipedia.org
Verursacht wird die dynamische Unwucht etwa beim unfachmännischen Auswuchten durch zwei versetzt gegenüberliegende Unwuchten: und im Achsabstand.
de.wikipedia.org
Das sogenannte "Bauernglatteis" ist eine Form der Straßenglätte, die entgegen ihrem Namen nichts mit Eis im Sinne von gefrorenem Wasser zu tun hat, sondern durch Straßenverunreinigungen verursacht wird.
de.wikipedia.org
Über Verdunstungskälte und Kondensationswärme kommt es zu einem Transfer von Wärmeenergie, soweit die feuchte Luft landeinwärts treibt und dort Niederschlag verursacht.
de.wikipedia.org
Dort starben innerhalb von acht Jahren 235 von ihnen durch Krankheiten, die wegen der unhygienischen sanitären Anlagen und durch Unterbringung in nicht frostgeschützten Hütten verursacht wurde.
de.wikipedia.org
Sie wird durch Viren verursacht und führt zur Entzündung des Gehirns oder der Hirnhäute.
de.wikipedia.org
Ein Studienabbruch ist äußerst selten und meist durch disziplinarische Probleme verursacht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени