недоволство в PONS речника

Преводи за недоволство в български »немски речника

недово̀лств|о <-а> СЪЩ ср

недоволство

Unzufriedenheit f

изразявам недоволство от

Unzufriedenheit über etw akk äußern

създавам недоволство сред

Unzufriedenheit unter +дат hervorrufen

Преводи за недоволство в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Unzufriedenheit

недоволство ср

Unwille

недоволство ср

Unwille über etw вин

недоволство от нщ

jds Unwillen erregen

събуждам нечие недоволство [o. възмущение]

Missfallen

недоволство ср

jds Missfallen über etw вин erregen

събуждам нечие недоволство с нщ

Unmut

недоволство ср

Verdruss (Unzufriedenheit)

недоволство ср

Missstimmung

недоволство ср

missfallen

будя недоволство

Missmut

недоволство ср

Verdrossenheit (Unzufriedenheit)

недоволство ср

недоволство Примери от PONS речника (редакционно проверени)

изразявам недоволство от

Unzufriedenheit über etw akk äußern

създавам недоволство сред

Unzufriedenheit unter +дат hervorrufen

предизвиквам гласно недоволство

eine öffentliche Unzufriedenheit auslösen

пораждам недоволство

Unzufriedenheit verursachen

предизвиквам недоволство

Unzufriedenheit hervorrufen

стачката е една брънка от народното недоволство

der Streik ist ein Teil des Unmuts unter dem Volk

заглушавам недоволство/критика

die Unzufriedenheit/Kritik ersticken