konkretes в PONS речника

Преводи за konkretes в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за konkretes в български »немски речника (Отидете на немски»български )

konkretes Примери от PONS речника (редакционно проверени)

konkretes Gefährdungsdelikt
престъпление, при което застрашаването следва да се установи във всеки конкретен случай
konkret-generelle Regelung
конкретно-обща уредба
konkret-individuelle Regelung
конкретно-индивидуална уредба
abstraktes/konkretes Besitzkonstitut
учредяване на абстрактно/конкретно владение в полза на трето лице при запазване на вещни права

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In der Stadtverordnetenversammlung wurden zunächst lange Debatten geführt, als erstes konkretes Ergebnis daraus wurde 1907 ein Architekturwettbewerb ausgelobt.
de.wikipedia.org
Über die Stammesgeschichte ist wie bei allen Kaimanen nur sehr wenig bzw. gar nichts Konkretes bekannt.
de.wikipedia.org
Zum Schluss sollte der Tauschpartner eine Herausforderung meistern bzw. ein konkretes Ziel erreichen.
de.wikipedia.org
Der Unterschied beider Mengendiagrammarten wird insbesondere dann deutlich, wenn man sich beide Diagramme für ein konkretes Beispiel anschaut.
de.wikipedia.org
Im Zuge einer individuellen Beratung wird ein konkretes Briefing erstellt und die Ausschreibung veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Einen Antrag auf Normenkontrolle kann der Rechtsunterworfene beim zuständigen Gericht anregen, ein konkretes Antragsrecht besteht aber nicht.
de.wikipedia.org
Ein konkretes Zeitfenster für den Fortgang des Verfahrens oder gar die Fertigstellung entsprechender Maßnahmen ist noch nicht benannt.
de.wikipedia.org
Als Integritätsinteresse bezeichnet man das Interesse eines Geschädigten daran, dass sein konkretes Vermögen, so wie es sich zusammensetzt, unversehrt bleibt.
de.wikipedia.org
Ein konkretes Tierschutzprojekt des 2015 entstandenen Vereins für Landschaftspflege & Artenschutz in Bayern e.V. ist die Wiederansiedlung des Habichtskauzes im Naturpark Steinwald in der Oberpfalz gewesen.
de.wikipedia.org
Die notwendigen Bedingungen für die Förderung sind auch hier Bedürftigkeit, besondere Begabung und ein eigenes konkretes und überzeugendes Entwicklungsprojekt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени