български
немски
I. трѐто ЧИСЛ
трето → трети I.
II. трѐто СЪЩ ср
- трето
- dritter Gang (in der Speisenfolge einer Mahlzeit)
трѐт|и (-а) <-и> -о ЧИСЛ
1. трети:
- трети (-а)
- dritte(r, s)
- на трети юни
- am dritten Juni
- трети поред
- terziär
- трети поред
- dritter der Reihe nach
- трети март
- der 3. März (Nationalfeiertag Bulgariens)
2. трети ЮР, ФИН:
- трети (-а)
- Dritt-
- договор в полза на трето лице
- Vertrag zugunsten eines Dritten
- изпълнение [o. престация] , на/чрез трето лице
- Leistung an/durch Dritte
- предаване за съхранение на трето лице
- Herausgabe an einen Sequester
- трети държави
- Drittstaaten мн
- трета държава — страна на произхода
- Ursprungsdrittland nt
- трето задължено лице
- Drittschuldner м
- трето лице
- Dritte(r) f(m)
- трето лице (при цесия)
- Abtretungsbegünstigte(r) f(m)
- трето лице (като влогоприемател)
- Drittverwahrer м
- трето лице (пазач на запорирано имущество)
- Sequester м
Phrases:
- научавам нщ от трети ръка
- etw akk aus dritter Hand erfahren
трѐто- първа съставна част
- трето-
- Drei-
- трето-
- drei-
- трето-
- dritte(r, s)
немски
български
- drittens
- трето, на трето място
- Drittaufwand
- разход м на трето лице
- Drittanspruch
- иск м на трето лице
- Drittverwahrer
- трето лице като влогоприемател [o. пазач на вещ]
- Drittwiderspruch
- възражение ср от трето лице
- Drittschadensliquidation
- възмездяване ср на щета на трето лице
- Drittbegünstigte
- трето ползващо се лице
- Drittschaden
- вреда f [o. щета f ] , причинена на трето лице
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)