blutet в PONS речника

Преводи за blutet в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за blutet в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
кървя
bluten
тече ми кръв
bluten
тече ми кръв от носа
meine Nase blutet
кръв ми капе от сърцето разг
mir blutet das Herz
сърцето му се облива в кръв
sein Herz blutet
кръвотечение
Bluten nt
гроздовидни съцветия
traubenförmige Blüten
кръв ми капе от сърцето разг (силно скърбя)
mir blutet das Herz
еднополови цветове
eingeschlechtliche Blüten
цветен (-на)
Blüten-
къса ми се сърцето (страдам)
mir blutet das Herz

blutet Примери от PONS речника (редакционно проверени)

aus dem Mund bluten
тече ми кръв от устата
meine Nase blutet
тече ми кръв от носа
mir blutet das Herz
сърцето ми се къса от мъка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Diese scheinen ebenfalls zu bluten oder mit Blut übergossen worden zu sein.
de.wikipedia.org
Einige Tiere bluteten aus Körperöffnungen und in ihren Eingeweiden.
de.wikipedia.org
Der Hengst trug seinen Namen, weil er aus den Nüstern zu bluten begann, sobald er sich den Anstrengungen eines Rennens unterzog.
de.wikipedia.org
Geblutet habe sie, weil sie sich beim Transport im Kofferraum verletzt habe.
de.wikipedia.org
Die Abbindungen werden entfernt und das Opfer blutet aus.
de.wikipedia.org
Bei dieser sogenannten Hymenalrekonstruktion wird der Hymenalsaum operativ aufgebaut, so dass er bei einem Geschlechtsverkehr einreißt und zu bluten beginnt; alternativ kann eine Kunststoffmembran mit Kunstblut eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Patienten, die dauerhaft Gerinnungshemmer einnehmen, bluten länger.
de.wikipedia.org
Analfissuren können wie Hämorrhoiden bei der Defäkation hellrot bluten.
de.wikipedia.org
Währenddessen defäkieren und urinieren die Verurteilten, manche bluten aus der Nase, speicheln sich ein oder erbrechen Blut.
de.wikipedia.org
Patienten, die nicht bluten, sollten nur observiert werden, da auch späte spontane Remissionen möglich sind.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени