Verstorbener в PONS речника

Преводи за Verstorbener в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Verstorbener в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
покоен (-йна)
verstorben
покойната ми леля
meine verstorbene Tante
покоен
Verstorbene(r) f(m)
покойник
Verstorbene(r) f(m)
оскърбяване паметта на покойник (състав на престъплението обида)
Verunglimpfung des Andenkens Verstorbener
умрял (-я̀ла)
verstorben
почивам
verstorben sein
почина много млад
er ist sehr jung verstorben

Verstorbener Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Verunglimpfung des Andenkens Verstorbener
оскърбяване паметта на покойник (състав на престъплението обида)
der Verstorbene
покойният

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Familie erhielt eine Urne mit Asche, die angeblich von der Verstorbenen stammte.
de.wikipedia.org
Die Lebensenergie alles Verstorbenen staut sich an und beginnt die Welt des Unbelebten zu durchdringen.
de.wikipedia.org
Auf seinem Gelände wurden 60 Leichen gefunden, die Zahl der tatsächlich Verstorbenen wird höher eingeschätzt.
de.wikipedia.org
Der Verstorbene wird in seinem Zuhause aufgebahrt und feierlich verabschiedet.
de.wikipedia.org
Dazu werteten sie außerdem die Krankenakten von acht der Verstorbenen aus.
de.wikipedia.org
Darunter sind betend die fünf Söhne (mit Löwen zu ihren Füßen) und sechs Töchter (mit Hündchen zu ihren Füßen) der Verstorbenen zu sehen.
de.wikipedia.org
Erzählt werden Begebenheiten aus dem Leben des Verstorbenen.
de.wikipedia.org
Nach dem Rang des Verstorbenen kam eine mehr oder weniger reiche Ausstattung dazu.
de.wikipedia.org
Entlang der Südmauer des Kirchengrundstücks wird auf einem mit Rosenbüschen bepflanzten Bereich die Asche der Verstorbenen verstreut.
de.wikipedia.org
Auf dem Gelände befinden sich gegenwärtig die Gräber von etwa 10.000 Verstorbenen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Verstorbener" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени