Verstoß в PONS речника

Преводи за Verstoß в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки

Преводи за Verstoß в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Verstoß Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Verstoß gegen gute Sitten
Verstoß gegen das Gesetz
Verstoß м gegen die guten Sitten
Verstoß м gegen das Gesetz

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er war aber nicht auf dem ordnungsgemäßen Weg auf die Berufungsliste gesetzt worden, und das Verwaltungsgericht erkannte auf einen Verstoß gegen die Hochschulautonomie.
de.wikipedia.org
Ein Verstoß eines Fahrers soll mit einer zweiwöchigen Sperre belastet werden.
de.wikipedia.org
Eine Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör kann jedoch nur dann zu einer Aufhebung der ergangenen Entscheidung führen, wenn diese auf dem Verstoß beruht.
de.wikipedia.org
Bei Verstoß gegen diesen Erlass drohte die Entlassung ehrenhalber.
de.wikipedia.org
Verstöße durch Insiderhandel werden mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahre oder mit Geldstrafe bestraft.
de.wikipedia.org
Verstöße gegen das Tierschutzgesetz sind in jedem Fall vom zuständigen Veterinäramt zu verfolgen.
de.wikipedia.org
Die Benutzung von Mustern, die anderen gehören und wenn diese ohne dessen Erlaubnis verwendet werden, ist ein schwerer Verstoß gegen dieses überlieferte ungeschriebene Gesetz.
de.wikipedia.org
Diese warf ihm falsche Steuererklärungen und Verstöße gegen Finanzgesetze vor.
de.wikipedia.org
Alliierte Militärgerichte verfolgten in mehreren Fällen deutsche Marineoffiziere als Kriegsverbrecher, da sie nach Kriegsende ihre U-Boote in Verstoß gegen die Kapitulationsbestimmungen hatten versenken lassen.
de.wikipedia.org
Andererseits wurde bei einem Verstoß nicht die Körperschaftsteueranrechnung versagt, sondern lediglich ein Sperrbetrag für zehn Jahre gebildet (§ 50c Abs.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "Verstoß" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский