Versicherte в PONS речника

Преводи за Versicherte в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Versicherte в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
застрахован (-а)
Versicherte(r) f(m)
застраховам
versichern
застраховам си къщата
sein Haus versichern
застраховам товар
eine Fracht versichern
застраховам
sich versichern
застраховам се за голяма сума
sich über eine hohe Summe versichern
осигурявам
versichern
осигурявам
sich versichern
уверявам (нкг в нщ)
(jdm etw akk ) beteuern versichern

Versicherte Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(jdm) etw versichern
уверявам (нкг) в нщ
jdn (gegen etw) versichern
застраховам нкг (срещу нщ)
sich (einer Sache род ) versichern
уверявам се (в нщ)
sich (gegen etw) versichern
застраховам се (срещу нщ)
(jdm etw akk ) beteuern versichern
уверявам (нкг в нщ)
sich über eine hohe Summe versichern
застраховам се за голяма сума

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Deshalb wird der Tarifwechsel angesichts von Beitragserhöhungen durch immer mehr Versicherte in Anspruch genommen und auch von Verbraucherschützern zunehmend als geeignetes Mittel zur Beitragssenkung angesehen.
de.wikipedia.org
Das geschieht durch (Teil-)Abdeckung des Bedarfs, der dadurch entsteht, dass der Versicherte aufgrund von Berufsunfähigkeit nicht mehr am Erwerbsleben teilhaben kann.
de.wikipedia.org
Durch diese gesetzliche Grundlage kann ein Versicherter Leistungen bereits vor Erfüllung der rentenrechtlichen Wartezeit erhalten.
de.wikipedia.org
Der Versicherte kann die Kostenerstattung wählen, nachdem er sich vom Leistungserbringer darüber hat aufklären lassen.
de.wikipedia.org
In der privaten Krankenversicherung, in der grundsätzlich das Erstattungsprinzip gilt, erhält der Versicherte vom Versicherer in Höhe des vereinbarten Selbstbehalts keine Erstattungsleistungen.
de.wikipedia.org
Der Versicherte hat keinen Anspruch auf Neulieferung eines Rollstuhls.
de.wikipedia.org
Versicherte, die unter die Härtefallregelung fallen, erhalten den doppelten Festzuschuss für die Zahnersatz-Regelversorgung, auch wenn sie das Bonusheft nicht lückenlos geführt haben.
de.wikipedia.org
Ende des Jahres 2006 hatte sie etwa 60.000 Versicherte.
de.wikipedia.org
Mit dem Versorgungsstärkungsgesetz erhalten Versicherte einen Rechtsanspruch auf eine unabhängige ärztliche Zweitmeinung bei bestimmten mengenanfälligen, planbaren Eingriffen.
de.wikipedia.org
Neben der privaten Krankheitskostenvollversicherung umfasst das Angebot Zusatzversicherungen zur individuellen Absicherung gesetzlich Versicherter.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Versicherte" на други езици

Дефиниция на "Versicherte" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени