Untreue в PONS речника

Преводи за Untreue в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Untreue в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Untreue Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm untreu werden
изневерявам нкм
sich дат selbst untreu werden
изневерявам [o. изменям] на самия себе си

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Weiters habe sich der Verdacht auf Urkunden-, Beweismittel- und Bilanzfälschung, Geldwäsche sowie Untreue ergeben.
de.wikipedia.org
Nach herrschender Meinung verdrängt § 266b StGB als spezielleres Gesetz den Betrug und die Untreue, sofern die Schädigung auf dem Missbrauch beruht.
de.wikipedia.org
So lässt sich die Geste von der vorherigen Bedeutung "Untreue" (typischerweise nach oben gerichtet) unterscheiden.
de.wikipedia.org
Ausbleiben bedeutete einen Akt der Untreue gegenüber dem Landesherren.
de.wikipedia.org
Zufall und Glück spielen eine zentrale Rolle in dem Film, dessen Geschichten sich um Liebe, Gewalt und Untreue drehen.
de.wikipedia.org
Das Verfahren endete mit einer Verurteilung wegen Untreue.
de.wikipedia.org
Letzterer kann die vermutete Untreue der Lebensgefährtin nicht verwinden und macht sich davon.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Bankrott, Betrug, Untreue und Verletzung der Buchführungspflicht oder Beihilfe dazu wurden alle zu Freiheitsstrafen verurteilt, in der Summe zu mehr als 34 Jahren.
de.wikipedia.org
Als Röschen, Fausts erste Liebe, von der Untreue erfährt, geht sie aus Verzweiflung ins Wasser.
de.wikipedia.org
Sie erhob gegen die Vorstandsmitglieder Anklage wegen Insolvenzverschleppung und Untreue.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Untreue" на други езици

Дефиниция на "Untreue" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени