Lebensmitteln в PONS речника

Преводи за Lebensmitteln в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Lebensmitteln в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
продоволствие
Lebensmittel nt мн
продоволствие
Versorgung f mit Lebensmitteln
продоволствие на населението
Versorgung der Bevölkerung mit Lebensmitteln
продоволствен (-а)
Lebensmittel-
запасявам домакинството с продукти
den Haushalt mit Lebensmitteln eindecken
екологично чисти храни
Lebensmittel ntpl aus ökologischem Anbau
защитни цени на основните хранителни продукти
überwachte Preise der wichtigsten Lebensmittel
нетрайни храни/стоки
leicht verderbliche Lebensmittel/Waren
хранителните стоки поскъпнаха средно с 5%
die Lebensmittel haben sich um durchschnittlich 5% verteuert
хранителни стоки
Lebensmittel
запаси от храна/гориво
Reserven an Lebensmitteln/Benzin

Lebensmitteln Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Lebensmittel haben sich um durchschnittlich 5% verteuert
хранителните стоки поскъпнаха средно с 5%
Versorgung f mit Lebensmitteln
продоволствие
in diesem Schrank halten wir die Lebensmittel
в този шкаф си държим продуктите
Lebensmittel ntpl aus ökologischem Anbau
екологично чисти храни

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Heute erbringt ein Sortiment aus eigens hergestellten Lebensmitteln, Heilmitteln, Nahrungsergänzungsmitteln und Kosmetika den größten Teil des Umsatzes.
de.wikipedia.org
Bei der Massenanreicherung werden ein oder mehrere Mikronährstoffe gewöhnlichen und vielkonsumierten Lebensmitteln hinzugefügt, wie Getreide oder Milch.
de.wikipedia.org
Bevor es technische Möglichkeiten zur Kühlung gab, war Salz ein wichtiges Mittel zur Konservierung von Lebensmitteln und daher ein wertvolles Wirtschaftsgut.
de.wikipedia.org
Das war in einer Zeit, in der ein Kühlschrank noch nicht zur regulären Kücheneinrichtung gehörte, ein revolutionäres Produkt zur Lagerung von leicht verderblichen Lebensmitteln.
de.wikipedia.org
In Lebensmitteln werden Streckmittel (meist Wasser) eingesetzt, um Herstellungskosten zu senken und dem Verbraucher eine höhere Quantität als tatsächlich vorhanden zu suggerieren.
de.wikipedia.org
Die zu bewertenden Stoffe können natürlicherweise als Inhaltsstoffe im Lebensmittel enthalten sein oder als Lebensmittelzusatzstoffe und Aromastoffe den Lebensmitteln zugesetzt werden.
de.wikipedia.org
Diese gelten gleichermaßen für die Kennzeichnung durch den Aromenhersteller wie auch für die Bezeichnung von Aromen in der Zutatenliste von Lebensmitteln.
de.wikipedia.org
Die Nachfrage der Sklavenschiffe nach Lebensmitteln ließ eine marktorientierte Landwirtschaft auf der Insel entstehen und die Zahl der Sklaven stärker als auf den anderen Inseln anwachsen.
de.wikipedia.org
Der öffentlichkeitswirksame Jux mit Lebensmitteln sei eine geschmackliche Entgleisung und der Streit zwischen alteingesessenen Berlinern und Schwaben „eine kleinkarierte Haustürfehde“.
de.wikipedia.org
Das Bäckerhandwerk ist eine der ältesten gewerblichen Handwerkstätigkeiten um die Herstellung von Lebensmitteln (Lebensmittelhandwerk).
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени