Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
наспя се
GNF
Имашe предвид?
GNS ,
Gnu ,
NFA ,
Genf ,
Gnom ,
Fünf ,
Hanf ,
Info ,
Senf ,
CONF-Future ,
или
Fünf-Sterne-Hotel
в PONS речника
Gnom <-en, -en> [gno:m] СЪЩ м прин
Gnom
gnome
Gnom (kleiner Mensch)
dwarf
Gnom (kleiner Mensch)
little squirt прин разг
Gnom (Giftzwerg)
poison[ed] dwarf прин разг
GNS <-> [ge:ʔɛnˈʔɛs] СЪЩ f kein мн
GNS съкращение от Gesellschaft für Nuklearservice
GNS
German nuclear waste disposal company
Gnu <-s, -s> [gnu:] СЪЩ ср
Gnu
gnu
Gnu
wildebeest
fünf [fʏnf] ПРИЛ
fünf
five
Phrases:
[alle] fünfe gerade sein lassen разг (etw nicht so genau nehmen)
to turn a blind eye
[alle] fünfe gerade sein lassen разг (etw nicht so genau nehmen)
to look the other way
es ist fünf [Minuten] vor zwölf
it's almost too late
es ist fünf [Minuten] vor zwölf
it's high time
acht2 [axt] НРЧ
wir waren zu acht
there were eight of us
acht1 [axt] ПРИЛ
1. acht (Zahl):
acht
eight
acht mal drei sind gleich 24
eight times three is 24
das kostet acht Euro
that costs eight euros
die Linie acht fährt zum Bahnhof
the No. 8 goes to the station
es steht acht zu drei
the score is eight three [or 8-3]
in Kapitel acht
in chapter eight
in acht verschiedenen Farben/Größen
in eight different colours/sizes
acht zu eins wetten
to bet at eight to one
2. acht (Alter):
acht
eight
acht [Jahre alt] sein/werden
to be/turn eight [years old]
mit acht [Jahren], geh im Alter von acht Jahren
at the age of eight
mit acht [Jahren], geh im Alter von acht Jahren
at eight [years old]
mit acht [Jahren], geh im Alter von acht Jahren
as an eight-year-old
3. acht (Zeitangabe):
acht
eight
acht Uhr sein
to be eight o'clock
gegen acht [Uhr]
[at] about [or around] eight [o'clock]
um acht [Uhr]
at eight [o'clock]
... [Minuten] nach/vor acht
... [minutes] past [or Am usu after] /to [or Am usu before] eight [o'clock]
kurz nach/vor acht [Uhr]
just [or shortly] after/before eight [o'clock]
halb acht
half past [or Brit разг half] seven
halb acht
seven thirty
acht Uhr dreißig
half past [or Brit разг half] eight
acht Uhr dreißig
eight thirty
4. acht (Woche):
alle acht Tage
[regularly] every week
heute/Freitag in acht Tagen
a week today/on Friday
heute/Freitag vor acht Tagen
a week ago today/on Friday
Fünf <-, -en> [fʏnf] СЪЩ f
1. Fünf (Zahl):
Fünf
five
2. Fünf (Karten):
Fünf
five
3. Fünf (Verkehrslinie):
die Fünf
the [number] five
4. Fünf (Zeugnisnote):
Fünf
“unsatisfactory”
Fünf
≈ F Brit (the lowest examination grade in the German school system)
Acht3 <-> [axt] СЪЩ f
1. Acht ИСТ (Entzug der bürgerlichen Rechte):
die Acht
outlawry
in Acht und Bann sein
to be outlawed
2. Acht (Ausschluss aus christlicher Gemeinschaft):
jdn in Acht und Bann tun
to excommunicate sb
jdn in Acht und Bann tun (verdammen)
to ostracize sb
Acht2 <-, -en-> [axt] СЪЩ f
Acht geben [o. achtgeben] [o. Acht haben [o. achthaben]]
to be careful
sie gab genau acht, was der Professor sagte
she paid careful attention to what the professor said
auf jdn/etw Acht geben [o. achtgeben] [o. Acht haben [o. achthaben]]
to look after [or разг keep an eye on] sb/sth
Acht geben [o. achtgeben] [o. Acht haben] [o. achthaben], dass ...
to be careful that ...
gib Acht [o. gib acht], dass dir niemand das Fahrrad klaut!
watch out that nobody pinches your bike!
etw außer Acht lassen
to not take sth into account [or consideration]
wir haben ja ganz außer Acht gelassen, dass der Friseur geschlossen hat!
we completely forgot that the hairdresser is closed!
sich in Acht nehmen
to be careful
sich in Acht nehmen
to take care
nimm dich bloß in Acht, Bürschchen!
just you watch it, mate разг !
sich [vor jdm/etw] in Acht nehmen
to be wary [of sb/sth]
vielen Dank für die Warnung, ich werde mich in Acht nehmen
thank you for the warning, I'll be on my guard
nimm dich in Acht vor dieser gefährlichen Kurve!
please take care on this dangerous bend!
Acht1 <-, -en> [axt] СЪЩ f
1. Acht (Zahl):
Acht
eight
2. Acht (etw von der Form einer 8):
ich habe eine Acht im Vorderrad
my front wheel is buckled
auf dem Eis eine Acht laufen
to skate a figure of eight on the ice
3. Acht шег разг (Handschellen):
Acht
handcuffs
4. Acht CARDS:
die/eine Acht
the/an eight
die Herz-/Kreuz-Acht
the eight of hearts/clubs
5. Acht (Verkehrslinie):
die Acht
the [number] eight
die Acht fährt zum Bahnhof
the No. 8 goes to the station
Hanf <-[e]s> [hanf] СЪЩ м kein мн
1. Hanf (Faser, Pflanze):
Hanf
hemp
2. Hanf (Samen):
Hanf
hempseed
Fünf-Ster·ne-Ho·tel, Fünf·ster·ne·ho·tel СЪЩ ср
Fünf-Sterne-Hotel
five-star hotel
Senf <-[e]s, -e> [zɛnf] СЪЩ м
1. Senf ГАСТР:
Senf
mustard
scharfer/mittelscharfer/süßer Senf
hot/medium-hot/sweet mustard
2. Senf БОТ:
Senf
mustard
Phrases:
seinen Senf [zu etw дат] dazugeben разг
to get one's three ha'p'orth in [sth] Brit шег разг
seinen Senf [zu etw дат] dazugeben разг
to add one's 2 cents [to sth] Am
seinen Senf [zu etw дат] dazugeben разг
to have one's say [in sth] разг
Genf <-s> [gɛnf] СЪЩ ср
Genf
Geneva
In·fo <-s, -s> [ˈɪnfo] СЪЩ f разг
Info short for Information
Info
info разг no мн
In·for·ma·ti·on <-, -en> [ɪnfɔrmaˈtsi̯o:n] СЪЩ f
1. Information (Mitteilung, Hinweis):
Information
[a piece of] information no мн
die fehlenden Informationen nachtragen АДМ
to supply the missing data
Informationen liefern/sammeln
to give/collect [or gather] information
analoge/digitale Information ИНФОРМ
analog/digital information
2. Information (das Informieren):
Information
informing
zu Ihrer Information
for your information
3. Information (Informationsstand):
Information
information desk
melden Sie sich bitte bei der Information
please report to the information desk
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
CONF-Future СЪЩ м FINMKT
CONF-Future (Future-Kontrakt auf eine fiktive langfristige Anleihe der Schweizerischen Eidgenossenschaft)
CONF future
NFA СЪЩ f
NFA съкращение от National Futures Authority STATE
NFA (Aufsichtsbehörde in den USA)
National Futures Authority (NFA)
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Fünf-Sterne-Hotel gehörte zunächst zur The Luxury Collection der Starwood Hotels & Resorts Worldwide, dann zu den Leading Hotels of the World.
de.wikipedia.org
Brenners Park-Hotel & Spa ist ein Fünf-Sterne-Hotel der zur Oetker Hotel Management Company gehörenden Brenners Park-Hotel GmbH an der Lichtentaler Allee in Baden-Baden.
de.wikipedia.org
Der zahlenmäßige Rückgang an ziehenden Gnus hatte einen negativen Effekt auch auf die Geierpopulation.
de.wikipedia.org
Solche großen Herden können dann auch aus Tieren verschiedener Arten zusammengesetzt sein, beispielsweise aus Gnus, Zebras und Straußen.
de.wikipedia.org
Wie bei zahlreichen anderen Antilopenarten liegen während des Tages ruhende Gnus in einer sternförmigen Anordnung, da sie sich beim Niederlegen gewöhnlich Rücken an Rücken legen.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Sika und der GNF: starke Partner auch in Kenia
[...]
www.sika.com
[...]
Water supply and sanitation in Kenya is characterized by low levels of access.
[...]
www.sika.com
[...]
Zentralerss Projekt des GNF ist Living Lakes - ein internationales Netzwerk von Seen.
www.sika.com
[...]
Living Lakes is coordinated by GNF, a non-profit foundation, headquartered in Radolfzell on Lake Constance in Germany.
www.sika.com
[...]
GNF 20 CA Mauernutfräse | Wiederanlaufschutz;Überlastschutz;Schutzhaubenschnellverstellung;Staubabsaugung;Ziehender Schnitt für wenig Kraftaufwand;Spindelarretierung für leichten Scheibenwechsel
[...]
www.bosch-professional.com
[...]
GNF 20 CA Wall chaser | Restart protection;Overload protection;Protective guard quick adjustment;Dust extraction;Drawing cut for little exertion of force;Spindle lock for easy disc changes
[...]
www.bosch-professional.com

Преглеждане на речниците