Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-storeyed
besagt

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

I. said [sed] ГЛАГ

said pp, pt of say

II. said [sed] ПРИЛ attr, inv ЮР

said

I. say <said, said> [seɪ] ГЛАГ прх

1. say (utter):

to say sth
etw sagen
to say sth to sb's face
jdm etw ins Gesicht sagen

2. say (state):

to say sth
etw sagen
another cup of tea? — I wouldn't say no разг
you can say that again! разг
to say yes/no to sth
having said that, ...

3. say (put into words):

to say sth
etw sagen
sl say what?
echt? разг
ganz zu schweigen von etw дат

4. say (think):

it is said [that] he's over 100
sich дат etw sagen
she said to herself, “what a fool I am!”

5. say (recite aloud):

to say sth

6. say (give information):

to say sth
etw sagen

7. say (indicate):

für jdn/etw sprechen
es spricht wenig/viel für etw вин

8. say (convey inner/artistic meaning):

to say sth

9. say разг (suggest):

to say sth

10. say (tell, command):

11. say (for instance):

[let's] say ...
sagen wir [mal] ...

Phrases:

Amen zu etw дат sagen
ein Hasenfuß sein разг ирон прин
cheesesagen шег
to say uncle Am bes. детски ез
to say uncle Am bes. детски ез
you said it! разг

II. say <said, said> [seɪ] ГЛАГ нпрх

1. say (state):

es ist nicht an jdm, etw zu sagen
not to say ...

2. say (believe):

3. say (to be explicit):

... that is to say ...
... das heißt ...

4. say ЮР:

III. say [seɪ] СЪЩ no pl

Meinung f <-, -en>

IV. say [seɪ] ПРИЛ attr form

the said ...

V. say [seɪ] МЕЖД

1. say Am разг (to attract attention):

sag mal ... разг
I say! Brit dated
Donnerwetter! разг

2. say (to show surprise, doubt etc.):

I [mean to [or must]] say!
разг (for emphasis) I'll say!
und wie! разг
разг (for emphasis) I'll say!

3. say Am (expresses positive reaction):

sag mal разг

I. say <said, said> [seɪ] ГЛАГ прх

1. say (utter):

to say sth
etw sagen
to say sth to sb's face
jdm etw ins Gesicht sagen

2. say (state):

to say sth
etw sagen
another cup of tea? — I wouldn't say no разг
you can say that again! разг
to say yes/no to sth
having said that, ...

3. say (put into words):

to say sth
etw sagen
sl say what?
echt? разг
ganz zu schweigen von etw дат

4. say (think):

it is said [that] he's over 100
sich дат etw sagen
she said to herself, “what a fool I am!”

5. say (recite aloud):

to say sth

6. say (give information):

to say sth
etw sagen

7. say (indicate):

für jdn/etw sprechen
es spricht wenig/viel für etw вин

8. say (convey inner/artistic meaning):

to say sth

9. say разг (suggest):

to say sth

10. say (tell, command):

11. say (for instance):

[let's] say ...
sagen wir [mal] ...

Phrases:

Amen zu etw дат sagen
ein Hasenfuß sein разг ирон прин
cheesesagen шег
to say uncle Am bes. детски ез
to say uncle Am bes. детски ез
you said it! разг

II. say <said, said> [seɪ] ГЛАГ нпрх

1. say (state):

es ist nicht an jdm, etw zu sagen
not to say ...

2. say (believe):

3. say (to be explicit):

... that is to say ...
... das heißt ...

4. say ЮР:

III. say [seɪ] СЪЩ no pl

Meinung f <-, -en>

IV. say [seɪ] ПРИЛ attr form

the said ...

V. say [seɪ] МЕЖД

1. say Am разг (to attract attention):

sag mal ... разг
I say! Brit dated
Donnerwetter! разг

2. say (to show surprise, doubt etc.):

I [mean to [or must]] say!
разг (for emphasis) I'll say!
und wie! разг
разг (for emphasis) I'll say!

3. say Am (expresses positive reaction):

sag mal разг

ˈsay-so СЪЩ no pl разг

1. say-so (approval):

Genehmigung f <-, -en>
Erlaubnis f <-, -se>
to have sb's say-so

2. say-so (assertion):

Behauptung f <-, -en>
Запис в OpenDict

say ГЛАГ

Запис в OpenDict

say ГЛАГ

all [said and] told
немски
немски
английски
английски
That said, ....
Having said that, ...
[jdm] etw nachschwatzen
to parrot sth [sb says/said]

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Say's law СЪЩ MKT-WB

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The two women, though both heterosexual in real life, stated that they just clicked and enjoy each other's company.
en.wikipedia.org
The rest of the day, you'll enjoy activities for children, games, paddle boat rides and entertainment.
wavy.com
Touch technologies encourage interactivity in surprising ways -- people simply enjoy working with touch and appear to be more willing to explore with a tactile interface than with a mouse-driven environment.
www.wired.com
He is desensitized to violence and eventually learns to enjoy it.
en.wikipedia.org
But even fewer of us enjoy Christmas pudding, according to a survey.
www.dailymail.co.uk

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
We believe in the continent’s future and its great potential,’ says Heiner Boeker.
www.giz.de
[...]
Wir glauben an die Zukunft und das Potenzial dieses Kontinents", sagt Boeker.
[...]
"We can learn four important lessons from the crisis, " says Max Falckenberg:
www.rolandberger.de
[...]
"Aus der Krise lassen sich vier wichtige Lehren ziehen ", sagt Max Falckenberg:
[...]
"Industry experts think that containers and tankers have the best market prospects, " says von Kuhlwein.
www.rolandberger.de
[...]
"Die Brancheninsider bewerten dabei die Marktaussichten für Container und Tanker am besten ", sagt von Kuhlwein.
[...]
"In the crisis, the liquidity situation became a critical issue for 40 % of businesses, " says Falckenberg.
www.rolandberger.de
[...]
"In der Krise war die Liquiditätssituation für 40 Prozent der Unternehmen kritisch ", sagt Falckenberg.
[...]
"In particular, further intensifying pressure from car makers on their suppliers will lead to lower margins, " says Berret.
www.rolandberger.de
[...]
"Vor allem der wachsende Druck der Autobauer auf ihre Zulieferer wird die Margen belasten ", sagt Berret.