Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

reading room
Lesesaal

в PONS речника

ˈread·ing room СЪЩ

Lesesaal м <-(e)s, -säle>
в PONS речника
в PONS речника

I. read·ing [ˈri:dɪŋ] СЪЩ

1. reading no pl (activity):

Lesen ср <-s; kein Pl>
reading of a legal document
Lesen ср und Schreiben ср

2. reading no pl (material to be read):

Lesestoff м <-(e)s, -e>

3. reading no pl (with indication of quality):

Bettlektüre f <-, -n>
Pflichtlektüre f <-> kein pl

4. reading form (literacy):

5. reading (recital):

Lesung f <-, -en>
Dichterlesung f <-, -en>

6. reading РЕЛ:

Lesung f <-, -en>

7. reading (interpretation):

reading of a literary work, a passage, a sentence
Deutung f <-, -en>
reading of a literary work, a passage, a sentence
Interpretation f <-, -en>
reading of a situation, the facts
Einschätzung f <-, -en>

8. reading (amount shown):

Anzeige f <-, -n>
Zählerstand м <-(e)s, -stände>

9. reading ПОЛИТ:

Lesung f <-, -en>

10. reading ИНФОРМ:

II. read·ing [ˈri:dɪŋ] СЪЩ modifier (relating to reading)

Lesestoff м <-(e)s, -e>
Lektüre f <-, -n>
Lesefähigkeit f kein pl

I. read1 [ri:d] СЪЩ usu sing

1. read Brit, Aus (act of reading):

Lesen ср <-s; kein Pl>
to have a quiet read разг
in etw вин hineinschauen разг
einen Blick in etw вин werfen

2. read разг (book):

sich вин gut lesen [lassen]

3. read Am (interpretation):

II. read1 <read, read> [ri:d] ГЛАГ прх

1. read (understand written material):

to read sth
etw lesen
to read sth handwriting

2. read МУЗ:

3. read (speak aloud):

to read sth aloud [or out loud]
to read sb sth [or sth to sb]
jdm etw vorlesen

4. read (discern):

to read sb's face
to read sth in sb's face

5. read (interpret):

6. read (substitute):

7. read (proof-read):

to read sth

8. read ПОЛИТ, ЮР:

9. read (inspect and record):

to read sth

10. read (show information):

to read sth

11. read Brit УНИ form:

to read sth chemistry, English, history

12. read ИНФОРМ:

Festwertspeicher м <-s, ->

13. read РАДИО, ТЕЛ:

to read sb
to read sb прен (understand sb's meaning)

14. read (prophesy):

to read sb's palm

Phrases:

to read sb a lecture form
jdm die Leviten lesen разг
to read sb's lips
to read sb's mind [or thoughts]
jdm gehörig die Leviten lesen разг

III. read1 <read, read> [ri:d] ГЛАГ нпрх

1. read (understand written material):

lesen <liest, las, gelesen>
to read about [or of] sb/sth
über jdn/etw lesen

2. read (speak aloud):

to read aloud [or out loud] [to sb]

3. read (create impression):

to read well book, letter, article, magazine
sich вин gut lesen

4. read (have wording):

5. read ТЕАТ, КИНО:

6. read esp Brit УНИ form:

to read for sth

7. read (be interpreted as):

to read as sth

Phrases:

I. read2 [red] ГЛАГ прх, нпрх

read pt, pp of read

II. read2 [red] ПРИЛ

to take sth as read

I. read1 [ri:d] СЪЩ usu sing

1. read Brit, Aus (act of reading):

Lesen ср <-s; kein Pl>
to have a quiet read разг
in etw вин hineinschauen разг
einen Blick in etw вин werfen

2. read разг (book):

sich вин gut lesen [lassen]

3. read Am (interpretation):

II. read1 <read, read> [ri:d] ГЛАГ прх

1. read (understand written material):

to read sth
etw lesen
to read sth handwriting

2. read МУЗ:

3. read (speak aloud):

to read sth aloud [or out loud]
to read sb sth [or sth to sb]
jdm etw vorlesen

4. read (discern):

to read sb's face
to read sth in sb's face

5. read (interpret):

6. read (substitute):

7. read (proof-read):

to read sth

8. read ПОЛИТ, ЮР:

9. read (inspect and record):

to read sth

10. read (show information):

to read sth

11. read Brit УНИ form:

to read sth chemistry, English, history

12. read ИНФОРМ:

Festwertspeicher м <-s, ->

13. read РАДИО, ТЕЛ:

to read sb
to read sb прен (understand sb's meaning)

14. read (prophesy):

to read sb's palm

Phrases:

to read sb a lecture form
jdm die Leviten lesen разг
to read sb's lips
to read sb's mind [or thoughts]
jdm gehörig die Leviten lesen разг

III. read1 <read, read> [ri:d] ГЛАГ нпрх

1. read (understand written material):

lesen <liest, las, gelesen>
to read about [or of] sb/sth
über jdn/etw lesen

2. read (speak aloud):

to read aloud [or out loud] [to sb]

3. read (create impression):

to read well book, letter, article, magazine
sich вин gut lesen

4. read (have wording):

5. read ТЕАТ, КИНО:

6. read esp Brit УНИ form:

to read for sth

7. read (be interpreted as):

to read as sth

Phrases:

I. room [ru:m] СЪЩ

1. room no pl (space):

Platz м <-es, Plạ̈t·ze>
Raum м <-(e)s, Räume>
to have room for sb/sth
für jdn/etw Platz haben
to make room for sb/sth
für jdn/etw Platz machen

2. room (scope):

Raum м <-(e)s, Räume>

3. room (building section):

Zimmer ср <-s, ->
Raum м <-(e)s, Räume>
rooms to let [or Am for rent]
rooms to let [or Am for rent]

4. room (people present):

Phrases:

II. room [ru:m] ГЛАГ нпрх esp Am

III. room [ru:m] ГЛАГ прх

to room sb
Запис в OpenDict

read ГЛАГ

Present
Iread
youread
he/she/itreads
weread
youread
theyread
Past
Iread
youread
he/she/itread
weread
youread
theyread
Present Perfect
Ihaveread
youhaveread
he/she/ithasread
wehaveread
youhaveread
theyhaveread
Past Perfect
Ihadread
youhadread
he/she/ithadread
wehadread
youhadread
theyhadread

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The fuses are blown or opened using high voltage and read using low voltage.
en.wikipedia.org
Either the messages can not be read (i.e., decrypted) or someone else (with the lost grille) may be reading them.
en.wikipedia.org
The fairways are lined with very thick rough and the large, undulating greens are difficult to read.
en.wikipedia.org
Over seventy peoplemen, women, boys and girlswere enrolled and learning to read.
en.wikipedia.org
Individuals receiving typewritten letters often found them insulting (as type implied they could not read handwriting) or impersonal, problems exacerbated by the all upper-case writing.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
On Campus Grifflenberg there are several reading rooms with different features which we would like to present to you in detail:
[...]
www.bib.uni-wuppertal.de
[...]
Am Campus Grifflenberg befinden sich verschiedene Lesesäle mit unterschiedlichen Funktionen, die wir Ihnen im Einzelnen präsentieren möchten:
[...]
[...]
Our Bibscouts assist you with printing, scanning, copying, and support you finding media in the reading rooms of the University Library.
[...]
www.bibliothek.uni-wuerzburg.de
[...]
Unsere BibScouts helfen Ihnen beim Drucken, Scannen und Kopieren und unterstützen Sie bei der Suche nach Medien in den Lesesälen der UB.
[...]
[...]
- A large library installed on the pavilion s third floor, consisting of an archive, an auditorium, a meeting room, a reading room, a computer hall with internet access, and a collection of catalogues, if possible, of all biennials of today s world.
universes-in-universe.de
[...]
- Eine große Bibliothek, die im dritten Geschoss des Pavillons eingerichtet wird, bestehend aus einem Archiv, einem Auditorium, einem Versammlungsraum, einem Lesesaal, einem Raum für Computer mit Anschluss an das Internet und einer Sammlung von Katalogen von möglichst allen heute existierenden Biennalen.
[...]
As alumni, you can use the reading rooms ( Lesesäle ) of the University Library and the local literature collections.
[...]
www.alumni.uni-heidelberg.de
[...]
Als Alumni der Universität Heidelberg können Sie die Lesesäle der Universitätsbibliothek und die dortigen Literaturbestände nutzen.
[...]
[...]
Furthermore, eating and drinking are forbidden in the libraries, including the catalogue rooms and the reading rooms.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
In allen Räumlichkeiten der Bibliotheken, in Katalogräumen und Lesesälen ist auch Essen und Trinken nicht gestattet.
[...]