tax disc В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за tax disc в английски»италиански речника

tax disc [Brit] СЪЩ

tax disc

bollo м (di circolazione)

road tax disc [ˈrəʊdtæksˌdɪsk] СЪЩ

road tax disc

bollo м (di circolazione)

Преводи за tax disc в английски»италиански речника

tax disc

bollo di circolazione

Преводи за tax disc в италиански»английски речника

bollo di circolazione

road tax disc

bollo (di circolazione) (contrassegno)

(road) tax disc

Преводи за tax disc в английски»италиански речника

disc [Brit dɪsk, Am dɪsk] СЪЩ

1. disc МУЗ:

disc

disco м

on disc

su disco

2. disc АНАТ:

disc

disco м (intervertebrale)

to have a slipped disc

avere l'ernia del disco

3. disc MOTOR:

tax disc

bollo di circolazione

I.tax [Brit taks, Am tæks] СЪЩ

tax

tassa f (on su)

tax (on individual)

imposta f

sales tax

imposta sulle vendite

to collect or levy a tax

prelevare un'imposta

to increase or raise taxes

aumentare le imposte

to cut taxes

ridurre le imposte

before tax

al lordo

after tax

al netto

tax is deducted at source

le imposte sono ritenute alla fonte

to pay tax or be liable for tax

essere soggetto alle imposte

to pay £1, 000 in tax

pagare 1.000 sterline di imposte

to pay a substantial sum in tax

versare una grossa somma al fisco

to pay tax on one's earnings

pagare le ritenute sul proprio reddito or pagare le tasse in base al proprio reddito

II.tax [Brit taks, Am tæks] ГЛАГ прх

1. tax profits, earnings, person:

tax

tassare

to be taxed at a rate of 18% person:

essere tassato all'aliquota del 18%

to be taxed at a rate of 18% sum, income, profit:

essere tassato al 18%

luxury goods are heavily taxed

i beni di lusso sono pesantemente tassati

to be taxed at a higher, lower rate

essere soggetti a un tasso d'imposta più alto, più basso

2. tax MOTOR:

to tax a vehicle

pagare il bollo dell'auto

the car is taxed till November

il bollo dell'auto scade a novembre

3. tax (strain, stretch) прен:

tax patience, goodwill, wits

mettere a dura prova

this will tax your wits!

questo ti farà spremere le meningi!

tax disc в PONS речника

Преводи за tax disc в английски»италиански речника

disc [dɪsk] СЪЩ

disc

disco м

I.tax <-es> [tæks] СЪЩ

1. tax FIN:

tax

imposta f

tax

tassa f

hidden taxes

tasse nascoste

to collect taxes

riscuotere le imposte

to increase taxes

aumentare le imposte

to put a tax on sth

mettere una tassa su qc

free of tax

esentasse

2. tax прен (burden):

tax

carico м

to be a tax on sb

essere un onere per qn

II.tax [tæks] ГЛАГ прх

1. tax FIN:

tax

tassare

2. tax (accuse):

tax

accusare

3. tax прен (need effort):

tax

mettere a dura prova

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Sadly, there was also the fuss about ditching the tax disc.

www.telegraph.co.uk

Perhaps the revolution should come full circle with a return to the tax disc.

www.telegraph.co.uk

If your tax disc has any months left to run after the changeover date, it can simply be removed from the vehicle and destroyed.

www.independent.co.uk

Excise duties specifically for mechanically propelled vehicles were first imposed in 1921, along with the requirement to display a vehicle licence (tax disc) on the vehicle.

en.wikipedia.org

A further 1,036 were issued to motorists for not having a current tax disc displayed.

www.irishexaminer.com

The tax disc will disappear from car windscreens.

www.telegraph.co.uk

Warning letters have been sent to 2,695, while a further 1,047 have been sanctioned for offences such as having an out-of-date tax disc.

www.telegraph.co.uk

Even tax disc reminders may soon come as emails or texts rather than paperwork through the post.

www.dailymail.co.uk

Unfortunately for this dark silver beauty, it won't be going anywhere soon without a legal tax disc.

www.dailymail.co.uk

As he was checking the tax disc, an individual ran out.

www.irishexaminer.com