CONTRASSEGNO - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

contrassegno¹ [kontrasˈseɲɲo] СЪЩ м

1. contrassegno:

contrassegno АДМ, ТЪРГ: countermark

2. contrassegno (di aereo):

contrassegno: marking

contrassegno² [kontrasˈseɲɲo] НРЧ ТЪРГ

spedizione (in) contrassegno: cash on delivery

contrassegnare [kontrasseɲˈɲare] ГЛАГ прх

contrassegnare: to (counter)mark

contrassegnare la merce: to mark the goods

contrassegnare con colori diversi: to colour code Brit

contrassegnare con colori diversi: to color code Am

английски

италиански

countermark: contrassegno м

countermark: contrassegnare

cash on delivery: contrassegno м

carnet: = contrassegno di ingresso ai campeggi

marking (on aircraft): contrassegno м

colour code: contrassegnare con colori diversi

tally: contrassegno м

в PONS речника

италиански

английски

contrassegno [kon·tras·ˈseɲ·ɲo] СЪЩ м

1. contrassegno (distintivo):

contrassegno: mark

2. contrassegno (modalità di pagamento):

contrassegno: cash on delivery

contrassegnare [kon·tras·seɲ·ˈɲa:·re] ГЛАГ прх (prodotto, periodo)

contrassegnare: to mark

английски

италиански

designate: contrassegnare

earmark document: contrassegnare

Presente
io	contrassegno
tu	contrassegni
lui/lei/Lei	contrassegna
noi	contrassegniamo
voi	contrassegnate
loro	contrassegnano

Imperfetto
io	contrassegnavo
tu	contrassegnavi
lui/lei/Lei	contrassegnava
noi	contrassegnavamo
voi	contrassegnavate
loro	contrassegnavano

Passato remoto
io	contrassegnai
tu	contrassegnasti
lui/lei/Lei	contrassegnò
noi	contrassegnammo
voi	contrassegnaste
loro	contrassegnarono

Futuro semplice
io	contrassegnerò
tu	contrassegnerai
lui/lei/Lei	contrassegnerà
noi	contrassegneremo
voi	contrassegnerete
loro	contrassegneranno

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Il contrassegno è realizzato in modo tale che, una volta attaccato, sia impossibile rimuoverlo senza romperlo.

it.wikipedia.org

Si incominciò a portare il nome o i contrassegni della nave o simboli augurali proprio sull'acrostolio.

it.wikipedia.org

L'ex libris può fungere anche come contrassegno apposto nella parte interna della prima pagina di copertina dei volumi catalogati in una biblioteca privata.

it.wikipedia.org

Esistono tre versioni di contrassegni svizzeri per invalidi che differiscono per la lingua delle iscrizioni, ossia italiano, francese e tedesco.

it.wikipedia.org

In pratica le vecchie marche da bollo non avranno più alcun valore in quanto sostituite definitivamente dai contrassegni emessi in via telematica dai soggetti autorizzati.

it.wikipedia.org