SEND FORTH - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

send forth ГЛАГ [sɛnd -] (send forth [sb, sth]) liter

send forth messenger, army: mandare, inviare

send forth ray of light: emettere

В речника Oxford-Paravia италиански

forth [Brit fɔːθ, Am fɔrθ]

forth НРЧ (onwards) Forth often appears in English after a verb ( bring forth, set forth, sally forth etc). For translations, consult the appropriate verb entry ( bring, set , sally etc). - For further uses of forth, see this entry.:

from this day forth: da oggi in poi

from that day forth: da allora in poi

back and forth: avanti e indietro

and so forth: e così via

send¹ <pt/pp sent> [Brit sɛnd, Am sɛnd] ГЛАГ прх

1. send (dispatch):

send letter, parcel, goods, message: mandare, spedire, inviare

send person: mandare, inviare

send РАДИО signal: inviare

to send help: inviare dei soccorsi

to send sth to sb, to send sb sth: mandare qc a qn

to send sth to the cleaner's: mandare qc in lavanderia

to send sb to do sth: mandare qn a fare qc

she sent him to the supermarket for some milk: lo ha mandato al supermercato a prendere il latte

they'll send a car for you: manderanno una macchina a prendervi

to send sb home (from school): mandare qn a casa or sospendere qn

to send sb home (from work): mandare qn a casa

to send sb to bed: mandare qn a letto or a dormire

to send sb to prison: mandare qn in prigione or condannare qn alla reclusione

send her my love!: mandale i miei saluti or salutala da parte mia!

send them my regards, best wishes: porta loro i miei saluti, i miei migliori auguri

Wizzy sends her regards: ti saluta Wizzy or saluti da Wizzy

Wizzy sends her regards (more formally): Wizzy manda i propri saluti

to send word that …: mandare a dire che …

2. send (cause to move):

send: mandare

the explosion sent debris in all directions: l'esplosione scagliò rottami in tutte le direzioni

the blow sent him crashing to the ground: il colpo lo fece cadere a terra

the noise sent people running in all directions: il rumore fece scappare la gente in tutte le direzioni

to send share prices soaring, plummeting: mandare i prezzi delle azioni alle stelle, fare crollare i prezzi delle azioni

the impact sent the car over the cliff: l'impatto fece finire l'auto nel precipizio

the collision sent the car straight into a wall, into a hedge: per l'urto l'auto finì diritta contro un muro, contro una siepe

the fire sent flickers of light across the room: il fuoco irradiava guizzi di luce in tutta la stanza

to send shivers down sb's spine: far correre un brivido lungo la schiena di qn or far venire i brividi a qn

3. send (cause to become):

send: rendere

to send sb mad, berserk: rendere qn folle (di rabbia)

to send sb into a rage: mandare qn su tutte le furie

to send sb to sleep: fare addormentare qn

to send sb into fits of laughter: fare scoppiare a ridere qn

4. send (excite) разг:

she really sends me!: mi fa impazzire!

this music really sends me!: questa musica mi fa impazzire or mi piace da matti!

to send sb packing or to send sb about her, his business разг: cacciare via qn (senza troppi complimenti)

send² [Brit sɛnd, Am sɛnd] СЪЩ МОР

1. send (of wave, sea):

send: spinta f

2. send (of boat):

send: beccheggio м

в PONS речника

send forth ГЛАГ прх

1. send forth liter (make go):

send forth: inviare

2. send forth (emit):

send forth: emettere

send forth smell, heat: emanare

в PONS речника

forth [fɔ:rθ] НРЧ

to go forth: andarsene

back and forth: avanti e indietro

from that day forth: da quel giorno in poi

send <sent, sent> [send] ГЛАГ прх

1. send message, letter, flowers, telegram:

send: inviare

send: mandare

to send sth by mail: spedire qc per posta

to send sb to prison: mandare qu in prigione

to send one's love to sb: mandare i propri saluti a qu

send her my regards: falle i miei saluti

Philip sends his apologies: Philip si scusa

to send word (to sb) form: informare (qu)

2. send (propel):

send: lanciare

to send sth flying: far saltare qc in aria

3. send РАДИО:

send: trasmettere

4. send разг (cause):

to send sb to sleep: far addormentare qu

Phrases:

to send sb packing разг: mandare qu a quel paese

Present
I	send forth
you	send forth
he/she/it	sends forth
we	send forth
you	send forth
they	send forth

Past
I	sent forth
you	sent forth
he/she/it	sent forth
we	sent forth
you	sent forth
they	sent forth

Present Perfect
I	have	sent forth
you	have	sent forth
he/she/it	has	sent forth
we	have	sent forth
you	have	sent forth
they	have	sent forth

Past Perfect
I	had	sent forth
you	had	sent forth
he/she/it	had	sent forth
we	had	sent forth
you	had	sent forth
they	had	sent forth

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The song and video brought forth positive critical reception, with many hailing it as a revival for the stagnant series.

en.wikipedia.org

Every clan had several sub-chiefs, also ranking forth, who gained their title and position through their own families group primogeniture.

en.wikipedia.org

However, sailboats typically tack back and forth, creating a longer distance than a straight line.

en.wikipedia.org

His highly original, pithy, and path-breaking books, monographs, and articles flowed forth with seeming effortlessness.

en.wikipedia.org

I am the instrument of that eternal self-evident truth, an instrument that voices forth the message of the ever-true.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "send forth" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

send forth ГЛАГ [sɛnd -] (send forth [sb, sth]) liter

forth [Brit fɔːθ, Am fɔrθ]

forth НРЧ (onwards) Forth often appears in English after a verb ( bring forth, set forth, sally forth etc). For translations, consult the appropriate verb entry ( bring, set , sally etc). - For further uses of forth, see this entry.:

send¹ <pt/pp sent> [Brit sɛnd, Am sɛnd] ГЛАГ прх

1. send (dispatch):

2. send (cause to move):

3. send (cause to become):

4. send (excite) разг:

send² [Brit sɛnd, Am sɛnd] СЪЩ МОР

1. send (of wave, sea):

2. send (of boat):

в PONS речника

send forth ГЛАГ прх

1. send forth liter (make go):

2. send forth (emit):

forth [fɔ:rθ] НРЧ

send <sent, sent> [send] ГЛАГ прх

1. send message, letter, flowers, telegram:

2. send (propel):

3. send РАДИО:

4. send разг (cause):

Phrases:

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "send forth" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

send forth ГЛАГ [sɛnd -] (send forth [sb, sth]) liter

forth [Brit fɔːθ, Am fɔrθ]

forth НРЧ (onwards) Forth often appears in English after a verb ( bring forth, set forth, sally forth etc). For translations, consult the appropriate verb entry ( bring, set , sally etc). - For further uses of forth, see this entry.:

send1 <pt/pp sent> [Brit sɛnd, Am sɛnd] ГЛАГ прх

1. send (dispatch):

2. send (cause to move):

3. send (cause to become):

4. send (excite) разг:

send2 [Brit sɛnd, Am sɛnd] СЪЩ МОР

1. send (of wave, sea):

2. send (of boat):

в PONS речника

send forth ГЛАГ прх

1. send forth liter (make go):

2. send forth (emit):

forth [fɔ:rθ] НРЧ

send <sent, sent> [send] ГЛАГ прх

1. send message, letter, flowers, telegram:

2. send (propel):

3. send РАДИО:

4. send разг (cause):

Phrases:

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "send forth" на други езици

send¹ <pt/pp sent> [Brit sɛnd, Am sɛnd] ГЛАГ прх

send² [Brit sɛnd, Am sɛnd] СЪЩ МОР