film festival В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за film festival в английски»италиански речника

film festival [ˈfɪlmˌfestɪvl] СЪЩ

film festival

festival м del cinema, cinematografico

Преводи за film festival в италиански»английски речника

festival cinematografico, rassegna -a

film festival

mostra del cinema

film festival

festival di musica rock, del cinema

rock music, film festival

la terza edizione del festival di Cannes

the third Cannes (film) festival

Преводи за film festival в английски»италиански речника

festival [Brit ˈfɛstɪv(ə)l, Am ˈfɛstəvəl] СЪЩ

festival

festa f

festival

festività f

festival (arts event)

festival м

I.film [Brit fɪlm, Am fɪlm] СЪЩ

1. film КИНО (movie):

film

film м

there's a new film on

c'è un nuovo film in programmazione

to be or work in films

lavorare nel cinema

2. film ФОТО (for snapshots, movies):

film

pellicola f

film

film м

a colour film

una pellicola a colori

to capture sth on film

registrare qc su pellicola

3. film (layer):

film

pellicola f

film

strato м sottile

a film of oil, of dust

uno strato sottile di olio, di polvere

to look at sb through a film of tears

guardare qn attraverso un velo di lacrime

4. film ГАСТР:

film

cellofan м

film

pellicola f trasparente

II.film [Brit fɪlm, Am fɪlm] ГЛАГ прх

film person: event, programme

filmare

film person: novel, play

adattare per il cinema

film camera: action, scene

filmare, registrare

III.film [Brit fɪlm, Am fɪlm] ГЛАГ нпрх

film camera man:

filmare, girare

film crew:

girare un film

the cast are filming in Egypt

il cast sta girando (un film) in Egitto

film festival в PONS речника

Преводи за film festival в английски»италиански речника

a film/music festival

un festival del cinema/della musica

Преводи за film festival в италиански»английски речника

rassegna cinematografica

film festival

festival internazionale del cinema giovane

international youth film festival

biennale

The Venice Biennale is an international festival of modern art. Since 1895 it has taken place every two years in the Giardini public park in Venice. The Biennale Committee also organizes the international Film Festival. Held annually in September it is the second biggest film festival in Europe after Cannes.

Преводи за film festival в английски»италиански речника

festival [ˈfes·tɪ·vəl] СЪЩ

1. festival (special event):

festival

festa м

a film/music festival

un festival del cinema/della musica

2. festival РЕЛ:

festival

festività f inv

I.film [fɪlm] СЪЩ

1. film ФОТО, КИНО:

film

film м

to make a film

fare un film

to see [or watch] a film

vedere un film

2. film (fine coating):

film

pellicola f

a film of oil

un velo d'olio

II.film [fɪlm] ГЛАГ прх

film

filmare

III.film [fɪlm] ГЛАГ нпрх

film

filmare

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

As it was not yet completed the selection committee of the film festival saw only a raw cut of the film.

en.wikipedia.org

In 2010, the film festival had undergone some changes.

en.wikipedia.org

The documentary is currently touring the international film festival circuit, with a possible theatrical release scheduled for late 2009.

en.wikipedia.org

He then attends a strange film festival, where he sees films retracing the history of his ancestors.

en.wikipedia.org