civilians В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за civilians в английски»италиански речника

I.civilian [Brit sɪˈvɪlj(ə)n, Am səˈvɪljən] ПРИЛ

civilian

civile

civilian

borghese

II.civilian [Brit sɪˈvɪlj(ə)n, Am səˈvɪljən] СЪЩ

civilian

civile м и ж

civilian

borghese м и ж

Индивидуални преводни двойки

unarmed police, civilians

non armato, disarmato

the killing of civilians

l'eccidio dei civili

this area is out of bounds to civilians

l'accesso a quest'area è vietato ai civili

innocent victim, civilian, bystander

innocente

Преводи за civilians в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

borghese

civilian

in borghese soldato

in civilian clothes

mettersi in borghese soldato:

to dress in civilian clothes

civile (non militare) vita, autorità, abiti, popolazione

civilian

civile

civilian

commendatore

= civilian awarded an honour by the President of the Republic in recognition of his or her merit

invalido civile

registered disabled civilian

Resistenza

On 8th September 1943 Italy, Hitler's ally, surrendered to the British and American forces. The Germans reacted immediately by invading most of the peninsula, which had not yet been occupied by the allies, and installed a regime of harsh oppression against their former ally. Soldiers from the disbanded army and anti-fascist civilians got together in partisan divisions and fought against the Germans and their fascist collaborators, behind the front, until Liberation in 1945. The ideals of liberty and democracy that the partisans were fighting for, and their unity of action notwithstanding their different political ideas, were the foundation for the new Italian republic born after the war. For this reason the Resistance continues to hold a strong political resonance even today.

civilians в PONS речника

Преводи за civilians в английски»италиански речника

I.civilian <inv> [sɪ·ˈvɪl·jən] СЪЩ

civilian

civile м и ж

II.civilian <inv> [sɪ·ˈvɪl·jən] ПРИЛ

civilian clothes:

civilian

civile

Преводи за civilians в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

borghese

civilian

abito borghese

civilian clothes

borghese

civilian

civile

civilian

civile

civilian

essere vestito in civile

to be in civilian clothes

popolazione civile

civilian population

in -i borghesi

in civilian clothes