Communion rail В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за Communion rail в английски»италиански речника

Communion rail [kəˈmjuːnɪənˌreɪl] СЪЩ

Communion rail

balaustra f d'altare

Преводи за Communion rail в английски»италиански речника

communion [Brit kəˈmjuːnjən, Am kəˈmjunjən] СЪЩ

1. communion РЕЛ:

communion

comunione f

communion

comunità f

the Anglican, Roman communion

la comunione (della chiesa) anglicana, romana

the communion of saints

la comunione dei santi

2. communion РЕЛ:

Communion or Holy Communion

comunione f

Communion or Holy Communion

eucaristia f

to make one's First Communion

fare la prima comunione

to go to, take Communion

(andare a) fare, ricevere la comunione

3. communion (with nature, fellow man etc.):

communion liter

comunione f

communion liter

unione f spirituale

I.rail¹ [Brit reɪl, Am reɪl] СЪЩ

1. rail (for protection, support):

rail (in fence)

sbarra f

rail (on balcony)

balaustra f

rail (on balcony)

ringhiera f

rail (on bridge, tower)

parapetto м

rail (handrail)

ringhiera f

rail (handrail)

corrimano м

rail (on ship)

parapetto м

rail (on ship)

sponda f

2. rail (for display):

rail (in shop)

espositore м

3. rail (for curtains):

rail

bastone м

rail

bacchetta f

towel rail

portasciugamano

picture rail

= listello usato per fissare i chiodi a cui appendere i quadri

4. rail ТРАНСП (track):

rail

rotaia f

by rail travel, send

su rotaia, per ferrovia

by rail before n network, traffic, transport

ferroviario

by rail journey, travel

in treno

rail strike

sciopero dei treni

rail ticket

biglietto del treno

II.rails СЪЩ

rails npl HORSE RAC:

rails

steccato м

to come up on the rails

correre allo steccato

III.rail¹ [Brit reɪl, Am reɪl] ГЛАГ прх

rail

munire di sbarre, di cancelli

IV.rail¹ [Brit reɪl, Am reɪl]

to go off the rails

uscire dai binari or uscire di carreggiata

rail² [Brit reɪl, Am reɪl] ГЛАГ нпрх form

to rail against or at injustice, pollution, politician

inveire or scagliarsi contro

rail³ [Brit reɪl, Am reɪl] СЪЩ ЗООЛ

rail

rallo м

Communion rail в PONS речника

Преводи за Communion rail в английски»италиански речника

communion [kə·ˈmju:n·jən] СЪЩ

communion

comunione f

to take communion

fare la comunione

I.rail [reɪl] СЪЩ

1. rail:

rail (of fence)

sbarra f

rail (of balcony, stairs)

ringhiera f

2. rail (railway system):

rail

ferrovia f

by rail

per ferrovia

rail ticket

biglietto м ferroviario

3. rail (track):

rail

rotaia f

II.rail [reɪl] ГЛАГ прх

to rail sth in [or off]

recintare qualcosa con sbarre

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

At the top of the steps is a hand-carved white wood communion rail, decorated with miniature onyx columns and topped with marble.

en.wikipedia.org

Like the communion rail, the side altars, and the pulpit, it is made of hand-carved wood decorated with small onyx columns.

en.wikipedia.org