fissare В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за fissare в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

I.fissare [fisˈsare] ГЛАГ прх

1. fissare (attaccare):

fissare oggetto
fissare tenda, tetto
fissare tenda
fissare tenda
fissare cavo elettrico
fissare qc con puntine, spille
fissare con una catena
fissare con picchetti
fissare con chiodi
fissare con viti

2. fissare (determinare):

fissare
fissare
fissare
fissare luogo
fissare luogo
fissare luogo
fissare elezioni, prove
fissare elezioni, prove
fissare prezzo
fissare un prezzo
Индивидуални преводни двойки

Преводи за fissare в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Индивидуални преводни двойки
fissare, stabilire
fissare, attaccare
fissare in un foro
fissare [qc] di traverso
fissare qn con insistenza

fissare в PONS речника

Преводи за fissare в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

I.fissare [fis·ˈsa:·re] ГЛАГ прх

II.fissare [fis·ˈsa:·re] ГЛАГ рефл fissarsi

Преводи за fissare в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Индивидуални преводни двойки
fissare
fissare
fissare
fissare
fissare la residenza di
fissare
fissare gli occhi su qu
fissare
fissare una data
fissare
fissare
fissare lo sguardo su qc
fissare qc per lo stupore
fissare una data

fissare Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Fu ispiratore delle norme giuridiche che fissarono all'epoca i limiti imposti nel lavoro delle miniere.
it.wikipedia.org
La partenza era già stata fissata per il 2 o il 3 maggio.
it.wikipedia.org
Le uova, bianche e nere, sono deposte, in grappoli da 10 a 80, in ammassi gelatinosi fissati alla vegetazione, a pelo d'acqua.
it.wikipedia.org
La pupilla dell'occhio destro è un intarsio di cristallo di rocca, con l'iride finemente incisa, rivestita di colore nero e fissata con cera d'api.
it.wikipedia.org
Le gambe erano fissate lontane dal corpo, come in alcuni uccelli acquatici come svassi, strolaghe e pinguini.
it.wikipedia.org
Veniva fissato a terra con dei pali utilizzati solo per questo scopo e collocato in una maniera specifica, oggi sconosciuta.
it.wikipedia.org
Il programma è fissato e non può essere modificato durante l'esecuzione.
it.wikipedia.org
Buhtz infatti non è presente all'inizio della preparazione il 9 luglio 1968, pur avendo fissato la data egli stesso.
it.wikipedia.org
Si otteneva così un anno-base sul quale fissare le date di ricorrenza delle feste tradizionali in modo da celebrarle, ogni anno, nelle loro date precise.
it.wikipedia.org
Le lamelle vengono fissate in modo tale da vibrare con una semplice pressione dei pollici.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "fissare" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski