4 В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за 4 в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

4-roomed

di 4 stanze

Independence Day

= il 4 luglio

to be 4 km in circumference

avere una circonferenza di 4 km

“max headroom 4 metres” (on roadsigns)

“altezza massima 4 metri”

a projected £4 m deficit

un deficit stimato in 4 milioni di sterline

gallon (in GB)

= 4, 546 litri

sandwich, drink, dessert, the full monty for 4

sandwich, bibita, dolce, il tutto per 4

Преводи за 4 в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

12 fratto 3 fa 4

12 over 3 is 4

la staffetta 4x100

the 4 by 100 metres relay

VFP

someone who enrols for a fixed term of between 1 and 4 years in the armed forces

4 в PONS речника

Преводи за 4 в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

to be 4 inches in width

essere largo 10 cm

to be 4 inches in width wallpaper, cloth

essere alto 10 cm

4 o'clock in the afternoon

le 4 del pomeriggio

oz

oncia f (28, 4 g)

ounce

oncia f (28, 4 g)

booster seat

rialza bimbo м seggiolino auto per bambini dai 4 agli 11 anni

Independence Day

Festa f dell'Indipendenza il 4 luglio, giorno in cui negli Stati uniti si celebra l'indipendenza delle colonie americane dall'Inghilterra nel 1776

bushel

fanega f (misure che in Gran Bretagna equivale a 36, 4 l; mentre negli Stati Uniti equivale a 35, 2 l.)

the box measures 4 in. by 4 in. by 6 in.

la scatola misura 4 pollici [o 10 cm] per 4 pollici [o 10 cm] per 6 pollici [o 15 cm]

the Declaration of Independence

Nella Declaration of Independence , la Dichiarazione di Indipendenza, le 13 colonie dell'America del Nord si proclamarono indipendenti dalla Gran Bretagna e si attribuirono il nome di Stati Uniti d'America, fornendo le motivazioni che le portarono ad una tale azione. La dichiarazione fu ratificata il 4 luglio 1776 dal Continental Congress e tale data, chiamata Independence Day , viene celebrata ogni anno negli Stati Uniti.

Преводи за 4 в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

sedici

4 pm

4 Примери от PONS речника (редакционно проверени)

4 thousand dollars worth of gift items

regali per un valore di quattromila dollari

do you get channel 4?

prendi canale 4?

to get off at 4:00 p.m.

finire di lavorare alle 4 del pomeriggio

to set the wedding for May 4th

fissare il matrimonio per il 4 maggio

4 o'clock in the afternoon

le 4 del pomeriggio

to be 4 inches in width

essere largo 10 cm

to be 4 inches in width wallpaper, cloth

essere alto 10 cm

4 over 12 equals a third

il 4 nel 12 ci sta 3 volte

4 from 7 equals 3

7 meno quattro fa 3

it's 4 degrees below zero

sono 4 gradi sotto (lo) zero