JavaScript е деактивиран в браузъра Ви. Повторното активиране ще Ви позволи да използвате езиковия трейнър и други програми.

Преводи за touch up в английски»български речника

touch up ГЛАГ прх

- Показване на синоними за touch up
- Изпратете ни обратна връзка!

1. touch up (improve):

слагам последните щрихи на

правя дребни поправки на

2. touch up Brit разг (touch sexually):

докосвам

Преводи за touch up в български »английски речника

Обобщено показване на резултатите

Преводи за touch up в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите

I.touch [tʌtʃ] СЪЩ

- Показване на синоними за touch
- Изпратете ни обратна връзка!

1. touch no pl (ability to feel, sense):

пипане ср без мн

осезание ср без мн

to do sth by touch

правя нщ с пипане [o. пипнешком]

to the touch

на пипане

with a touch of the button

с леко докосване на бутона

2. touch no pl (communication):

контакт м

to lose touch with sb

загубвам връзка с нкг

to be in touch with sb/sth

във връзка съм с нкг/нщ

to be in/out of touch with sth

в течение съм/не съм в течение на нщ

4. touch no pl (small amount):

малко количество

touch of garlic

touch of garlic

a touch of wind

лек ветрец

a touch of flu

лек грип

5. touch СПОРТ:

Phrases:

to be a soft touch разг

лесно могат да изпросят пари от мен

II.touch [tʌtʃ] ГЛАГ прх

- Показване на синоними за touch
- Изпратете ни обратна връзка!

1. touch (feel with fingers):

2. touch a. прен (come in contact with):

докосвам

3. touch (eat, drink):

слагам в уста

4. touch (move emotionally):

вълнувам

5. touch (rival in quality):

меря се с

6. touch (concern):

интересувам

Phrases:

to touch base with sb

във връзка съм отново с нкг

чукай на дърво

да не чуе дяволът

to touch bottom

стигам до дъното и прен

III.touch [tʌtʃ] ГЛАГ нпрх

- Показване на синоними за touch
- Изпратете ни обратна връзка!

1. touch (feel with fingers):

пипам с пръсти

2. touch (come in contact):

свързвам се

I.up [ʌp] НРЧ

- Показване на синоними за up
- Изпратете ни обратна връзка!

2. up (to another point):

горе на север

4. up (position):

нависоко

to be up ФИН

високо се котирам

7. up СПОРТ:

to be 2 goals up

водя с 2 гола

Phrases:

things are looking up

нещата се оправят

things are looking up

положението се подобрява

up with sb/sth!

да живее някой/нщ!

up with sb/sth!

горе някой/нщ!

there's sth up with the computer

нщ не е наред с компютъра

to walk/climb up and down

ходя напред назад/качвам се и слизам

какво има?

какъв е проблемът?

II.up [ʌp] PREP

- Показване на синоними за up
- Изпратете ни обратна връзка!

1. up (higher):

to go up the stairs

изкачвам се по стълбите

2. up (at top of):

to be/climb up a tree

изкачил съм/катеря се на дърво

3. up (along):

to go/drive up the street

вървя/карам по улицата

4. up (increase):

to turn the sound/heat up a notch

малко засилвам звука/отоплението

5. up (to point of):

up until [or till ] [or to], midnight/yesterday

до полунощ/вчера

III.up [ʌp] СЪЩ

- Показване на синоними за up
- Изпратете ни обратна връзка!

IV.up [ʌp] ГЛАГ нпрх разг

- Показване на синоними за up
- Изпратете ни обратна връзка!

V.up [ʌp] ГЛАГ прх разг

- Показване на синоними за up
- Изпратете ни обратна връзка!

повдигам

повишавам

VI.up [ʌp] ПРИЛ

- Показване на синоними за up
- Изпратете ни обратна връзка!

1. up (towards a higher place):

нанагорен

2. up (under repair):

в ремонт

3. up (healthy):

to be up and about [or around]

на крак съм

4. up (ready):

to be up for (doing) sth

готов съм да правя нщ

Вижте също: down², down¹

I.down² [daʊn] НРЧ

- Показване на синоними за down
- Изпратете ни обратна връзка!

1. down (movement):

down

to fall down

to lie down

3. down (less volume or intensity):

to be worn down

изхабен съм

the wind died down

вятърът утихна

the sun is down

слънцето залязва

the fire is burning down

огънят гасне

the tyres are down

гумите са спаднали

the price is down

цената падна

5. down (in writing):

to write/get sth down

записвам нщ

Phrases:

to be down in the mouth

чувствам се нещастен

to be down in the mouth

умърлушен съм

to make a down payment

давам капаро

to be down on sb

нахвърлям се върху нкг

to be down on sb

имам зъб на нкг

down with the dictator!

долу диктатора!

II.down² [daʊn] PREP

- Показване на синоними за down
- Изпратете ни обратна връзка!

2. down (along):

to go down the street

вървя по улицата

down¹ [daʊn] СЪЩ

- Показване на синоними за down
- Изпратете ни обратна връзка!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Having said that, a good touch up would go a long way. www.godisageek.com

Since then, it has not been majorly renovated at any point, although it gets a little painting and touch up once a year. en.wikipedia.org

At one point, someone comes over the touch up his hair but most everyone leaves him alone. collider.com

Geisha wore thick white foundation with limited time to touch up their makeup during performances. en.wikipedia.org

In order to remove scratches and abrasions from furniture, one needs to touch up or polish the particular piece. www.deccanherald.com

After every show, the wardrobe mistress would touch up the petals with her curling iron. en.wikipedia.org

Then we have the white areas to touch up as well... deadspin.com

More than 10,000 litres of paint will be needed to touch up one of the most recognisable bridges in the country. www.chroniclelive.co.uk

It needs some paint touch up and chrome work. en.wikipedia.org

It can take longer to do the tattoo and it may be more intense but it can reduce the amount of touch up needed. perezhilton.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "touch up" на други езици

Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский