RED-LETTER DAY - английски-български превод

red-letter day СЪЩ

red-letter day: щастлив ден

I. red <-dd-> [red] ПРИЛ

red: червен

red wine: червен

to be [or go], red: изчервявам се

as red as a beetroot: червен като домат

to not have a red cent Am разг: нямам пукната пара

to be like a red rag to a bull to sb: силен дразнител съм за нкг

II. red [red] СЪЩ (colour)

red: червено ср

annual accounts in the red ФИН: годишно приключване на загуба

to be in the red ФИН: на червено съм разг

to see red: обезумявам

I. blue [bluː] ПРИЛ

1. blue (colour):

blue: син

light/dark blue: светло/тъмносиньо

pale/deep blue: бледо/наситено синьо

to turn [or go], blue: посинявам

2. blue (sad):

blue: потиснат

to feel blue: в лошо настроение съм

Phrases:

once in a blue moon: веднъж на сто години

to scream blue murder: опищявам орталъка

out of the blue: изневиделица

II. blue [bluː] СЪЩ

blue: син цвят

sky blue: небесносин цвят

the door is painted blue: вратата е боядисана в синьо

letter [ˈletəʳ, Am ˈlet̬ɚ] СЪЩ

1. letter (message):

letter: писмо ср

letter post: пощенска кореспонденция

letter rate: пощенска такса

private letter: лично писмо

2. letter a. ИНФОРМ (symbol):

letter: буква f

capital [or upper case], letter: главна буква

lower case letter: малка буква

Near Letter Quality: режим на качествен печат

near letter-quality printing: отпечатване в режим на качествен печат

3. letter ТЪРГ:

(commercial) letter of credit: акредитив м

to open [or issue], /revoke а letter of credit: откривам/оттеглям акредитив

irrevocable letter of credit: неотменяем акредитив

letter of recall: отзователно писмо

4. letter ФИН:

call letter: покана за плащане

comfort letter: писмо в подкрепа на кредитоискател

dunning letter: напомнително писмо

letter of indemnity [or responsibility ] [or comfort]: гаранционно писмо

letter of invitation: платежно искане

letter of invitation: требване

(payment) collection letter: гаранционно инкасо

traveller's letter of credit: туристически акредитив

5. letter admin:

free-paid letter: франкирано писмо

follow-up letter: следващо писмо (в отговор)

letter of acknowledgement [or confirmation]: потвърдително [o. ратификационно] писмо

letter of complaint: писмена жалба

letter of recall: писмо [o. заповед] за освобождаване от длъжност

Phrases:

to stick to the letter of the law: спазвам буквата на закона

to the letter: буквално

to the letter: безусловно

day [deɪ] СЪЩ

1. day (calender):

day: ден м

by day: денем

by the day: на ден

for a few days: за няколко дена

two days ago: преди два дни

day by day: от ден на ден

day after day: ден след ден

all day (long): цял ден

one day: един ден

one day: някога

any day now: в близките дни

any day now: скоро

the day before yesterday: онзи ден

the day after tomorrow: вдругиден

from that day on(wards): от онзи ден нататък

from this day forth form: от този ден нататък

from one day to the next: от днес за утре

the examination is ten days from now: изпитът е след десет дни

2. day ФИН, ТЪРГ:

accounts day: дата на вписване [o. завеждане] в счетоводните книги

clearing day: ден, в който се извършва клиринговата операция

drawing day: дата на тиражиране

due [or settlement], day: падеж

opening day for offers: дата, на която ще бъдат отворени офертите

3. day (working period):

day: работен ден

to take a day off: вземам си един ден отпуска

Phrases:

in this day and age: сега

Day of Judgement: Денят на Страшния съд

to have seen better days: имал съм и по-добри времена

to call it a day: приключвам работата

to carry the day: спечелвам

day in day out: ден след ден

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

As an actor with a passion for the history of cinema, this is a red-letter day for me.

www.ft.com

But some people accept a loss, deal with it and go on with their lives without making it another red-letter day.

www.buffalonews.com

This episode stands out as a red-letter day for the word bupkes.

www.vogue.com

A red-letter day was when he was finally able to move a finger.

www.cbncompass.ca

If that happens, it will be a red-letter day for consumers, but mean more red ink for banks.

www.independent.ie

Преглеждане на речниците

Провери превода на "red-letter day" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Преглеждане на речниците

Провери превода на "red-letter day" на други езици